2026.07.10

我穿著衣服不好看嗎？那麼我脫一點讓大家比較一下。。我覺得自己穿了衣服比較美美的哦。。😜

今天上班去坐車途中，忽然下傾盤大雨了，看到有個女學生沒有帶雨傘，都濕透了。。為什麼不先回家取傘？是因為鬥志嗎？她應該很喜歡上學呢。。

我有想過把手上雨傘給她，但到時我也會淋濕呢，而且她都已經濕透了，一個人濕比兩個人都濕，應該比較好吧。。現在回想起來覺得自己有點自私（哭）🥹

-

Don't I look good with clothes on? Well, maybe I should take off a bit more so you guys can compare... Personally, I think I look prettier when I'm all dressed up, though! 😜

​On my way to work today, it suddenly started pouring cats and dogs. I saw a schoolgirl who didn't have an umbrella, and she was completely soaked through. Why didn't she just go back home to grab one? Was it pure determination? She must really love going to school...

​I actually thought about giving her my umbrella, but then I would've gotten completely drenched too. Plus, she was already soaked anyway—isn't it better for one person to be wet than both of us? Looking back now, I feel a little selfish for thinking that way (cry) 😭

-

​私、服を着てるとあんまり可愛くないかな……？じゃあ、みんなが比較できるように、ちょっと脱いでみようか……？（笑）個人的には、服を着ている時の方が可愛くて好きなんだけどな〜。🤩

​今日、出勤途中に突然バケツをひっくり返したような大雨が降ってきたんです。そしたら、傘を持っていなくて、びしょ濡れになっている女子学生を見かけました。どうして一度家に帰って傘を取らなかったんだろう？学校への強い意志なのかな？きっと学校がすごく大好きな子なんだね……。

​手元にある私の傘をあげようかとも思ったんだけど、そうすると今度は私がびしょ濡れになっちゃうし、彼女はもうすでに濡れちゃってるから、二人とも濡れるよりは一人だけの方がいいよね……って思っちゃって。今になって思い返すと、なんだか自分がちょっと我が儘（自分勝手）だった気がして反省しています（泣）😭

--

Photo 🍀