Hi, everyone. Thank you for always supporting me.
As you know, I was taken to the hospital by ambulance late October. I am still recuperating. What’s worse, I’ve been sick for a month and cannot get sleep long enough by side effects of medicine. Since I am drained, I want to focus on my treatment for a while until I am able to make better works again.
However that isn’t to say I stop updating. I am going to upload remake of my past works. If I’m feeling well, I want to make new rewards. Regarding the requests, I want to take a momentary rest.
I am so sorry for disappointing you.
I want to get over as soon as possible, so I would appreciate if you could wait for me. Please take care of yourself.
皆さん、こんにちは。いつも支援していただき、ありがとうございます。
Twitterを拝見してる方はご存知かもしれませんが、10月後半に緊急搬送されました。今現在も療養中で、薬の副作用で体調が悪く、睡眠もまともに取れない状況が約１ヶ月以上も続いて、メンタル面もよろしくない状態となってしまいました。絵を描く集中力と気力も少なく、良い作品を描けるようになるまでは、しばらく療養に専念したいと思います。
かと言って更新を止めるわけではありません。今月のように過去のリワードをリテイクして再掲載させていただいたり、調子が良ければ新規絵も更新していく予定です。ただリクエストに関しては、しばらくお休みをいただきたく思います。楽しみにしていただいている皆様には本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
本当にごめんなさい。
頑張って元気になりますので、待ってていただけると嬉しいです。皆様もどうか体調にはお気をつけください。