봄이입니다.
May this time.
약 2 주 동안 업로드가 없었지요. 정말 죄송합니다. 😭
최근 조금씩 쌓인 스트레스가... 결국 문제가 되어 그 동안 펜을 들지 못했습니다.
2월은 마음을 다잡고 다시 열심히 그리도록 노력하겠습니다.
There has been no upload for about two weeks. I'm so sorry. 😭
I haven't been able to pick up my pen in the meantime because the stress that has been accumulating little by little has become a problem recently.
In February, I will work hard to draw again with all my heart.
2월은,
아마 다른 콜라보 그림이 하나 진행될 것 같습니다.
아직 구체적으로 정해진 건 없어서 이런 계획이 있다 정도입니다.
그리고 지금처럼 2컷 그림을 더 그릴 것 같습니다.
February is-
I think there will probably be another collaboration picture.
Nothing has been decided in detail yet, so all I can say now is that I have a plan like this.
And two-panels short comics what I've did so far.
모두 즐거운 설 보내셨길 바라며,
2월은 열심히 그리도록 노력하겠습니다. 🙇♂️💦
I hope you all had a great New Year!
I will try my best to draw in February. 🙇♂️💦
감사합니다 Thank you!