上一次發布花子的創作已經是一年前的事了,在這期間,我嘗試繪製一些構圖及草稿, 不過始終仍感到不滿意,沒有把草稿完成的動力,所以才一直沒有更新這個系列。
但繼續拖延下去也不是辦法,於是我想嘗試把一些創作棄案發布在會員內容,希望這些創作即使可能無法完成,也能被一些人看見,也希望能督促自己盡量減少拖延,不要被過去的自己束縛。
It's been a year since I last posted any of Hanako's artwork. In the meantime, I've tried drawing some compositions and sketches, but I've never been satisfied and haven't had the motivation to finish them, which is why I haven't updated this series.
However, continuing to procrastinate isn't a solution, so I'm thinking of trying to post some abandoned projects on the member content platform. I hope that even if these creations may never be completed, some people will see them, and I also hope that this will encourage me to reduce procrastination and not be bound by my past self.
另外,最近開始繪製花子分娩的插畫(下圖),預計是這系列最後一張創作,雖然仍不確定何時能完成,但我會努力不放棄地把它完成。
In addition, I recently started drawing an illustration of Hanako giving birth (see below), which is expected to be the last piece in this series. Although I am still unsure when it will be completed, I will try my best to finish it without giving up.