Cuando despiertas, lo notas de inmediato: el cambio. Ya no son cuerdas, ahora son cadenas. Algo pesado en tu cuello. Tus piernas y brazos no se mueven con la misma facilidad… y cuando recobras el sentido por completo, te das cuenta de que modificaron tus restricciones. Debieron parar en algún punto mientras estabas inconsciente. Ahora estás asegurado a las paredes y al suelo. No puedes levantarte, no puedes moverte. Solo queda esperar a llegar al destino… sea el que sea.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
When you wake up, you feel it instantly: the change. No more ropes—it’s chains now. Something heavy around your neck. Your legs and arms don’t move as easily… and as your senses return fully, you realize your restraints have been upgraded. They must have stopped somewhere while you were unconscious. Now you’re fastened to the walls and the floor. You can’t stand, you can’t move. All that’s left is to wait until you reach the destination… whatever it may be.