Within the ranks of the High Kingdom, gunpowder and steel are the pillars of the new order. But behind every cannon and rolling fortress, there are the minds that design them. This month, the Corps of Engineers receives a very special reinforcement, someone whose precision and dedication are legendary.
HIGH KINGDOM ENGINEER
To accompany the artillery and gunpowder troops, we have designed this Field Engineer. He comes equipped for any contingency: he carries an experimental repeater weapon (a devastating rotary musket at close range) and, perhaps most ingenious of all, a system of bomb pigeons. Because in modern warfare, death also arrives on wings.
A FACE WITH HISTORY: TRIBUTE TO NAMARIE
This miniature is much more than a new design; it is a debt of gratitude settled. We had been looking for the perfect moment to do this for a long time, and it has finally arrived.
The face of this engineer is that of Namarie, a patron of this house and one of the architects of Cargad.com, the dean of miniature websites in Spanish. From our humblest beginnings, both Namarie himself and David Azofra have given us unconditional support.
We want this miniature to serve as a tribute to everything both have selflessly done for the hobby over so many years. They are pillars of our community and, in our own way, we wanted to immortalize their effort in lead (or digital resin).
Note for David: The day you decide, you will also have your own miniature. The design awaits you.
We hope you all enjoy this nod as much as we were moved by sculpting it.
---
EL INGENIERO DE CARGAD: UN HOMENAJE
Dentro de las filas del Alto Reino, la pólvora y el acero son los pilares del nuevo orden. Pero detrás de cada cañón y de cada fortaleza rodante, están las mentes que los diseñan. Este mes, el Cuerpo de Ingenieros recibe un refuerzo muy especial, alguien cuya precisión y dedicación son legendarias.
INGENIERO DEL ALTO REINO
Para acompañar a la artillería y a las tropas de pólvora, hemos diseñado este Ingeniero de campo. Va equipado para cualquier contingencia: porta un arma de repetición experimental (un mosquete rotatorio devastador a corta distancia) y, quizás lo más ingenioso de todo, un sistema de palomas bomba. Porque en la guerra moderna, la muerte también llega volando.
UN ROSTRO CON HISTORIA: HOMENAJE A NAMARIE
Esta miniatura es mucho más que un nuevo diseño; es una deuda de gratitud saldada. Llevábamos mucho tiempo buscando el momento perfecto para hacerlo, y finalmente ha llegado.
El rostro de este ingeniero es el de Namarie, patrón de esta casa y uno de los artífices de Cargad.com, la web decana de las miniaturas en español. Desde nuestros inicios más humildes, tanto el propio Namarie como David Azofra nos han brindado un apoyo incondicional.
Queremos que esta miniatura sirva como homenaje a todo lo que ambos han hecho desinteresadamente por el hobby durante tantos años. Son pilares de nuestra comunidad y, a nuestra manera, queríamos inmortalizar su esfuerzo en plomo (o resina digital).
Nota para David: El día que tú decidas, tendrás también tu propia miniatura. El diseño te espera.
Esperamos que a todos os guste este guiño tanto como a nosotros nos ha emocionado esculpirlo.