Due to certain reasons, I’ve recently been considering whether to continue working on my unfinished Honkai: Star Rail pieces,
or to bring the series to an end and move on to a new creative direction.
To help with this decision, I’ve created a poll and would like to hear your thoughts.
The options are as follows:
Continue working on Honkai: Star Rail related pieces
Discontinue the series and start creating works based on other game or anime characters
Discontinue the series and begin a new project with characters and themes decided by community vote
=============================================================
いくつかの理由により、最近、未完成の『Honkai: Star Rail（崩壊：スターレイル）』作品をこのまま続けるべきか、
あるいはシリーズを終了して、新たな創作の方向へ進むべきかを考えています。
この決断をするにあたり、皆さんのご意見を伺いたく、アンケートを作成しました。
選択肢は以下の通りです：
『Honkai: Star Rail』関連の作品制作を続ける
シリーズを終了し、他のゲームやアニメのキャラクターを題材にした作品を制作する
シリーズを終了し、新しい企画を開始して、登場キャラやテーマは投票によって決定する
=============================================================
由於一些原因，我最近正在考慮是否要繼續完成尚未完成的《Honkai: Star Rail》作品，
還是結束這個系列，轉而展開新的創作方向。
為了幫助做出這個決定，我發起了一個投票，想聽聽大家的意見。
選項如下：
繼續創作《Honkai: Star Rail》相關作品
停止該系列，改為創作其他遊戲或動畫角色的作品
停止該系列，開啟新企劃，由大家投票決定角色與主題
=============================================================
최근 몇 가지 이유로, 아직 완성하지 못한 《Honkai: Star Rail》 관련 작업을 계속 진행할지,
아니면 이 시리즈를 마무리하고 새로운 창작 방향으로 나아갈지를 고민하고 있습니다.
이 결정을 내리는 데 있어 여러분의 의견을 듣고자 투표를 준비했습니다.
선택지는 다음과 같습니다:
《Honkai: Star Rail》 관련 작품을 계속 작업한다
시리즈를 종료하고, 다른 게임 또는 애니메이션 캐릭터를 주제로 한 작품을 그리기 시작한다
시리즈를 종료하고, 캐릭터와 주제를 커뮤니티 투표로 정하는 새로운 프로젝트를 시작한다