English / 中文 / 한국어 / 日本語
There are two sisters who both aim to become top idols.The older sister, SAKU, has a supple, well-toned body.
The younger sister, YUME, is tall, thickly built, and blessed with rich curves.
Though they respect each other, they have always competed—until at last, they step into a direct confrontation to prove themselves.
The opening of a deathmatch that won’t end until one of them gives up begins with a test of strength.
SAKU, who had never once lost to her sister in any kind of contest, suffers a long-awaited defeat in that very strength test. YUME scores the first knockdown and steals the initiative, but SAKU seizes a fleeting opening and turns the tables. She fires off pro-wrestling holds one after another— a half crab, a camel clutch, a cobra twist—until the match seems to be completely in SAKU’s favor as the middle stretch arrives.
But the balance begins to shift with a single body blow YUME drives into SAKU’s abdomen.
有一对姐妹，都以成为顶级偶像为目标。
姐姐 SAKU 身体柔韧而紧致。
而妹妹 YUME 身材高挑、体格厚实，并拥有丰盈的曲线。
两人既相互尊敬，也一路竞争至今，终于踏入以直接对抗来一较高下的舞台。
这场直到双方有人认输才会结束的死亡赛，序盘从力量比拼开始。
从未在任何较量中输给过妹妹的 SAKU，竟在这次力量比拼里久违地尝到败北。YUME 拿下最初的击倒、抢得先机，但 SAKU 抓住一瞬的破绽转入攻势。片虾固、骆驼式锁、眼镜蛇扭转等各种职业摔角技接连使出，中盘一度让人以为 SAKU 已处于完全优势。
然而局势，却因 YUME 一记打向 SAKU 腹部的强力躯干拳而开始倾斜。
최고의 아이돌을 목표로 하는 자매가 있다.
유연하고 탄탄한 몸을 지닌 언니, SAKU.
한편, 큰 키에 두툼한 체격, 그리고 풍부한 곡선을 지닌 동생, YUME.
서로를 존경하면서도 경쟁해 온 두 사람은 마침내 직접적인 투쟁으로 승부를 겨루기 시작했다.
한쪽이 기브업할 때까지 끝나지 않는 데스매치의 초반은 힘겨루기에서 시작됐다.
어떤 승부에서도 동생에게 진 적이 없던 SAKU는, 이 힘겨루기에서 오랜만의 패배를 맛본다. YUME에게 첫 다운을 내주며 선수를 빼앗겼지만, SAKU는 찰나의 빈틈을 파고들어 곧바로 공세로 전환한다. 한쪽 새우꺾기, 카멜 클러치, 코브라 트위스트 등 다양한 프로레슬링 기술을 연달아 펼치며, 중반에는 SAKU가 완전히 우세를 잡은 듯 보였다.
하지만 그 흐름은, YUME가 SAKU의 복부에 꽂아 넣은 한 방의 보디 블로우로부터 기울기 시작한다.
共にトップアイドルを目指す2人の姉妹がいる。
しなやかで引き締まった身体の姉、SAKU。
一方、高い身長と厚い身体、そして豊かな丸みをもった妹、YUME。
互いに尊敬し合いながらも競い合ってきた2人は、ついに直接的な闘争での比べ合いに踏み出した。
互いがギブアップするまで終わらないデスマッチの序盤は力比べから始まる。
どんな勝負でも妹に負けたことのなかったSAKUは、なんとこの力比べで久々の敗北を喫する。ファーストダウンをとられ先手を妹のYUMEに奪われるも、一瞬の隙をつき攻勢に転じた。片エビ固め、キャメルクラッチ、コブラツイストなど様々な技を立て続けに繰り出し、SAKUの完全優勢に立ったかのように思われた中盤。
しかしその形勢は、YUMEがSAKUの鳩尾に放った1発のボディーブローにより傾き始めるのであった。