こんにちは、支援者の皆様。682567です。
前回の投票で上位に入っていたMTレディを制作いたしました。（次のイラストは、zzzゲームに登場するARIAキャラクターを制作中です）
今回アップロードされたファイルの内容は、10ドル基準で139枚となっております。
リワード制作は引き続き進行中であり、以前モザイク画像としてアップロードしていたいくつかのリワードについては、無編集画像のZIPファイルとして圧縮し、一定の周期で分けてアップロードする予定です。
また、今後のリワード配布の平均期間については、「毎月末までに配布予定」というよりも、「当月の最終日から翌月1日〜18日まで」とご理解いただき、寛大にお待ちいただけますと幸いです。（もちろん、毎月末までを基準に、できる限り早く作業を完了できるよう努力いたします）
継続的なご関心とご支援に心より感謝申し上げます。今後も支援者の皆様に、より多様なジャンルの作品をお届けできるよう努めてまいります。
[追加で、4ドル・10ドルリワードの特典内容の変更について現在検討中です。週ごとに10〜20枚をアップロードする方式、または月1回アップロードする方式についても検討しておりますので、あらかじめご理解いただけますと幸いです。]Hello, dear supporters. This is 682567.
I have completed the MT Lady piece, which ranked highly in the previous poll.(The next illustration will feature the character ARIA from the game ZZZ, which is currently in progress.)
The currently uploaded file consists of 139 images based on the $10 tier.
Reward production is still ongoing, and some rewards that were previously uploaded as mosaic images will be compressed into unedited image ZIP files and uploaded periodically in separate batches.
Also, regarding the average delivery schedule for future rewards, we kindly ask for your understanding that instead of “by the end of each month,” it may be delivered “from the last day of the month to the 1st–18th of the following month.”(Of course, we will continue to do our best to complete the work as early as possible within the end-of-month timeframe.)
We sincerely appreciate your continued interest and support, and we will strive to present a wider variety of artwork to all our supporters.
[Additionally, we are currently considering changes to the reward structure for the $4 and $10 tiers.We are exploring options such as uploading 10–20 images per week or switching to a once-a-month upload schedule, so we would appreciate your understanding in advance.]大家好，赞助者们，我是682567。
这次完成了在上次投票中排名较高的MT Lady作品。（下一张作品正在制作中，是zzz游戏中的ARIA角色。）
本次上传的文件内容为，以10美元档位为基准，共计139张图片。
奖励内容仍在持续制作中，此前以马赛克形式上传的部分奖励内容，将会整理为未编辑的原图ZIP文件，并按一定周期分批上传。
另外，关于今后奖励的平均发放周期，比起“每月月底前发放”，更希望大家理解为“从当月最后一天至次月1日～18日之间发放”，并给予耐心等待。（当然，我们也会以每月月底为目标，尽可能尽早完成制作。）
衷心感谢大家一直以来的关注与支持，我们也会努力为各位赞助者带来更加多样化题材的作品。
【另外，目前正在考虑对4美元、10美元档位的奖励内容进行调整。包括每周上传10～20张的方式，以及每月上传一次的方式等方案，敬请提前了解。】안녕하세요, 후원자 여러분. 682567입니다. 지난번 투표 상위권에 있었던 mt레이디를 작업하였습니다. (다음 그림은 zzz게임에 등장하는 ARIA 캐릭터를 작업중에 있습니다) 이번 업로드된 파일의 분량은 10$ 기준 139장으로 구성되어있습니다. 리워드 작업은 계속해서 진행중에 있으며 , 이전에 모자이크 이미지로 업로드했던 몇가지 리워드구성을 무편집 이미지 zip로 압축하여 일정주기로 나눠 업로드할 예정입니다. 또, 향후의 리워드 전달의 평균 기간을 「매월 말일까지 전달 예정」보다는 「이달의 마지막 날부터 익월 118일까지」라고 생각해 주시고 너그럽게 기다려주시면 정말 감사하겠습니다. (물론 매월 말일까지를 기준으로 최대한 빠른 시일내에 작업 완료될 수 있도록 노력하겠습니다) 지속적인 관심과 지원에 가슴깊이 감사드리며, 후원자 여러분들에게 보다 다양한 장르의 그림들을 보여줄 수 있도록 노력하겠습니다. [추가로 4$, 10$리워드의 혜택구성 변경에 대해 구상중에 있습니다. 주당 1020장 분량으로 업로드하는 방식, 월1회 업로드하는 방식에 대한 고민도 함께 하고있어서 이점 미리 숙지해두셨으면 좋겠습니다.]