あらと なぎ_2

こんにちは、後援者の皆様！682567です。

最近いろいろなことが重なってしまい、少し遅くなってしまいましたが、無事アップロードできて嬉しいです。

いつの間にか多くの絵が描かれていたので、追加の編集作業を通じて

来週にもう一度差分がアップロードされる予定です！

そしてPatreon後援者投票の結果が終了予定で、以下の二人のキャラクターが描かれることになりそうです！

Nagi Aratoの作業が終わり次第、投票で選ばれたキャラクターが入った素敵な絵たちをお届けしますので

楽しみにしていてください！(๑´ ∀ `๑)

いつも私の絵を好きになってくださり感謝しています。多少遅れても、できる限り後援者の皆様に良い絵をお届けできるよう努力していますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Hello, dear supporters! This is 682567.

Lately, various things have overlapped, so it ended up being a bit late, but I’m happy to have successfully uploaded.

Quite a lot of illustrations were drawn along the way, so through additional editing work, I expect another batch to be uploaded next week!

Also, the Patreon supporter vote is scheduled to conclude, and the two characters below are expected to be drawn!

Once the Nagi Arato work is completed, I will come back with great illustrations featuring the characters selected by the vote, so please look forward to it!(๑´ ∀ `๑)

I’m always grateful that you enjoy my artwork. Even if it’s sometimes delayed, please understand that I’m doing my best to deliver the best possible illustrations to all of you.

大家好，赞助者们！我是682567。

最近各种事情叠加在一起，虽然感觉有点晚，但还是顺利上传了，我很开心。

不知不觉间画了很多图，所以通过追加的编辑工作，

预计下周会再上传一次差分！

另外，Patreon赞助者投票即将结束，预计会画下面的两位角色！

等Nagi Arato的工作完成后，我会带着包含投票选定角色的精彩画作来见大家，

请期待吧！(๑´ ∀ `๑)

一直以来感谢大家喜欢我的画作。即使稍微有些延迟，我也正在努力为各位赞助者带来更好的作品，请多多谅解。

안녕하세요 후원자여러분 682567입니다.

요즘 여러가지 일들이 겹쳐져 조금 늦은감이 있지만 그래도 무사히 업로드 하게되어 기쁩니다.

어떨결에 많은 그림들이 그려졌기 때문에 추가 편집작업을 통해

다음주에 차분이 한번 더 업로드 될것으로 예상되어집니다!

그리고 패트레온 후원자 투표 결과종료가 될 예정이며, 아래 두 캐릭터가 그려질것으로 예상되어집니다!

Nagi Arato작업이 마무리되는대로 투표로 선정된 캐릭터가 담긴 좋은그림들고 찾아뵙도록 할테니 기대해주세요!(๑´ ∀ `๑)

언제나 제 그림을 좋아해주신점 감사하게 생각하며, 다소 늦더라도 최대한 후원자 여러분들께 좋은그림을 전해드리기 위해 노력중임을 양해부탁드리겠습니다.