Here is your corrected and fully natural English version:
Let me give you another quick update. I’ve managed to complete 50% of my course, but now I have to practice everything I’ve learned every day in order to memorize it properly — and I can tell you, there’s a lot. So it won’t be anytime soon that I’ll be able to continue with the rest of my training. It’s going to take several weeks/months.
But don’t worry — in the meantime, I’ll keep working on everything related to visuals, story, sound effects, and voice acting. However, the mod won’t be able to be released until I’m able to create my own music composition.
So it’s possible that I finish Chapter 3 Part 1 and even start Parts 2 and 3 without releasing Chapter 3 Part 1 right away. On the side, I’ll also take the opportunity to work on my Visual Novel at the same time. Of course, even if I manage to finish the prologue of my VN, I’ll still be blocked by the fact that I need to either compose my own music or temporarily use music from Kevin MacLeod until I’m able to create my own in the future.
For now, I’m going to focus on everything related to the visuals. At least when the only thing left to do is the music, I’ll be able to release things fairly quickly.
The animations will resume Sunday evening with the release of Shot 02. I need to rest my brain a little, and piano training is going to take a lot of energy at the beginning.
See you Sunday evening for the return of my art, you’ll be getting lots of content again!