DESCRIPTION
I wrote a little short story about a mischievous fairy who gets isekai'd into 40K, and posted on Royal Road... though apparently it can take a few days to pass moderation. I'll have to return here with a link.
Meanwhile, here's the uncropped cover art. The font is Fritz Quadrata, which was used a lot in oldhammer print.