Non-italian readers: this is a short novel, I wrote it in Italian so I'm posting it in Italian. Please use an automatic translator to convert the text in another language! It's easy: select the text, click on the right button and then "translate"!
54.
Evan raccoglie le briglie di Cedar e le lega ad un albero nei pressi di diversi cespugli di erba fresca. Ti siedi sul soffice muschio delle rocce, in prossimità della frattura nella pietra nella quale scorre il torrente. Noti delle lucciole sull’altra sponda, anche se è decisamente presto per i voli nuziali di questi insetti… sei abituato a vederne solo in tarda estate.
«Sono fuochi fatui.» Mormora la Strega.
«Come?»
«Fuochi fatui. Anime di defunti che emergono dal terreno per vagare nella notte… smarrite, disorientate. Non è questo il loro regno.»
Le rivolgi uno sguardo disorientato, per quanto l’elmo impedisca alla Strega di guardarti negli occhi. Lei si siede vicino a te e prosegue.
«Probabilmente c’è stata una battaglia, tempo fa, qui o nei pressi del fiume grigio. I corpi sono stati lasciati a marcire sul terreno, finché le ossa non sono state ricoperte completamente da radici e sterpaglie. – Sospira. – Nessuno ha celebrato il loro trapasso, ecco perché i loro spiriti sono ancora qui. Non riescono a trovare la strada per l’oltretomba, non sanno dove dirigersi.»
---
Non credi a una sola parola di quello che ti ha appena raccontato. Sono solo lucciole, un po’ in anticipo rispetto al solito. ▶︎ 42
Pensi che abbia ragione, lo hai letto da qualche parte (forse). ▶︎ 72