DESCRIPTION
先月分のお支払いに関する告知（About last month's payment.）
ご無沙汰しております。先月はPatreonを更新できず、本当に申し訳ございません。
多忙で浮上できないまま、支援金が集金されてしまいました。
先月のお支払いの返金をご希望の方は、お手数をおかけいたしますが、Patreonのメッセージにてご連絡くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。
It's been a while.
I apologize for the lack of activity last month.
Due to me becoming very busy offline, I was unable to update Patreon at all, and the monthly fee was collected.
I apologize for the inconvenience, but if you would like a refund of last month's payment, please contact me via Patreon message.