November 28, 2024 (Thursday)
-Currently watching: “Arcane” (first season again before starting the second) ️
-Currently playing: “Homefront. The Revolution” (I’ll never finish it at this pace)
-Last chapter published of Lady Liar: 86 ("For Science”)
-Last chapter on Fast Pass: 91 ("I forgot that for a second")
-Chapter I'm working on: 94 (“The greatest treasure”)
-Picture: a panel from episode 94
Dear diary,
In today’s episode, Adara is faced with a situation where her pupil asks her for information about something she has little idea of, to put it mildly. Fiorina, who’s a smart girl, wants to know some tricks to make her honeymoon fun and memorable, and she goes to the mentor who supposedly has experience from being married. The advice she’ll receive the next day couldn’t be fresher, as Adara learns it that same night in one of her secret adventures with Bertrán.
I really have nothing to say about this episode, haha. I’ve been putting off the journal all day because I couldn’t think of anything and I was working on episode 94, and now it’s 12:00 AM and I’m typing in my pajamas and my dental retainer, wanting to go to bed. It reminds me of when I was in school and, coming home, I spent the afternoon playing and drawing and, when there was half an hour to go to sleep, I got anxiety for not having done my homework. Then I’d start doing it, thinking that I’d be able to finish it in a short time, only to find out invariably that it was impossible. The next morning I had to finish it in the school bus and at recess, to repeat the same cycle that afternoon. The worst thing is that I’ve followed this method all my life in high school, at uni and at work and, to be honest, I don’t recommend it. Will I ever stop being so dumb like that? Probably not.
Well, I’m going to sleep. Kisses and hugs. We’ll talk soon.
Querido diario:
En el episodio de hoy, Adara se enfrenta a la situación en la que su pupila le pide información sobre algo de lo que ella no tiene mucha idea, por decirlo suavemente. Fiorina, que es una chica lista, quiere saber algunos trucos para que su luna de miel sea divertida y memorable, y se dirige a la mentora que supuestamente tiene experiencia por haber estado casada. Los consejos que recibirá al día siguiente no podrían estar más frescos, ya que Adara los aprende esa misma noche en uno de sus escarceos secretos con Bertrán.
Realmente no tengo nada que contar sobre este episodio, jaja. He estado aplazando el diario durante todo el día porque no se me ocurría nada y porque estaba trabajando en el episodio 94, y ahora son las doce de la noche y estoy aquí tecleando con el pijama puesto y el retenedor dental, con ganas de irme a la cama. Me recuerda a cuando iba al colegio y, al volver a casa, me pasaba la tarde jugando y dibujando y, cuando quedaba media hora para irme a dormir, me entraba la ansiedad por no haber hecho los deberes. Entonces me ponía a hacerlos, pensando que sería capaz de acabarlos en poco tiempo, para descubrir invariablemente que era imposible. A la mañana siguiente los tenía que terminar en el autocar del colegio y en el recreo, para repetir el mismo ciclo esa misma tarde. Lo peor es que ese método lo he seguido toda la vida en el instituto, en la universidad y en el trabajo y, la verdad, no lo aconsejo. ¿Dejaré de ser tan tonta así algún día? Probablemente no.
Bueno, me voy a dormir. Besos y abrazos. Hablamos pronto.