6월시즌 종료 안내드립니다. [06Notis]

6월시즌에 작업된 캐릭터입니다

던파

제국기사

여메카

엘마

니케

1.나유타

2.모더니아

3.크라운

해당 캐릭터들이 완성된뒤 7월시즌 1주차 주말에 바로 새로운 시작을 알릴 예정입니다.

🇺🇸 English

The following characters were completed during the June season.

Dungeon & Fighter

Imperial Knight

Female Mechanic

Elemental Master

GODDESS OF VICTORY: NIKKE

Nayuta

Marian

Crown

Once all of these characters are completed, I'll be announcing a brand-new beginning during the first weekend of the July season.

🇨🇳 中文（简体）

以下角色为6月赛季完成的作品。

DNF（地下城与勇士）

帝国骑士

女机械师

元素师

《胜利女神：妮姬》

奈由多

玛丽安

克拉ウン

待以上角色全部完成后，我将于7月赛季第一周的周末正式宣布全新的开始。

🇯🇵 日本語

以下のキャラクターは6月シーズンに制作・完成したものです。

アラド戦記（Dungeon & Fighter）

帝国騎士

女メカニック

エレメンタルマスター

勝利の女神：NIKKE

ナユタ

マリアン

クラウン

これらのキャラクターがすべて完成した後、7月シーズン第1週の週末に、新たなスタートを正式にお知らせする予定です.

시즌이 끝나더라도 쉬지않고 작업중입니다..

6월시즌 도중에는 사이퍼즈온라인 행사참여로 굿즈제작에 돌입되었습니다

현재 https://witchform.com/payform/?uuid=1KFCQL8GB2 에서 판매중이며

여성향이 강한 게임이다보니 중간에 신고가 들어와서 마우스 패드 판매가 금지되었습니다.

[전시불가,현장판매불가, 인터넷판매허용]

🇺🇸 English

During the June season, I also started producing merchandise for the Cyphers Online event in Korea.

Due to ongoing gender-related tensions in Korea, a report was filed during an event with a predominantly female audience.

As a result, mouse pads were prohibited under the event's rules.

Restrictions:

❌ Display at the event: Not allowed

❌ On-site sales: Not allowed

✅ Online sales: Allowed

🇨🇳 中文（简体）

在6月赛季期间，我还开始为韩国的 Cyphers Online 活动制作周边商品。

由于韩国目前存在一定的性别议题争议，在一场以女性向受众为主的活动中，有人进行了举报。

因此，根据活动规定，鼠标垫被禁止销售。

限制内容：

❌ 不可展示

❌ 不可现场销售

✅ 可通过网络销售

🇯🇵 日本語

6月シーズン中には、韓国のサイファーズオンラインのイベント向けグッズ制作も進めていました。

韓国では男女間の対立が社会問題となっており、女性向け色の強いイベントで通報が入ったため、

マウスパッドの販売が禁止となりました。

制限内容

❌ 展示不可

❌ 会場での販売不可

✅ インターネット販売は可能

[인터넷 판매만 허용된 상품입니다.]

이번 행사를 기반으로 올해 던파 플레이마켓[던페] 준비중입니다

이전에 공개되었던 일러스트와 6월에 작업된 작업물도 공개 해드리고자합니다.

🇺🇸 English

Based on my experience from this recent event in Korea, I am now preparing for this year's Dungeon & Fighter Play Market (DNF Festival).

I'd also like to showcase the illustrations that were previously revealed, along with the new artworks completed during the June season.

🇨🇳 中文（简体）

以这次韩国活动的经验为基础，我目前正在筹备今年的DNF Play Market（DNF Festival）。

同时，我也想公开此前已经发布过的插画，以及在6月赛季完成的新作品。

🇯🇵 日本語

今回の韓国イベントでの経験をもとに、現在は今年の*DNFプレイマーケット（ダンフェ）*に向けて準備を進めています。

また、これまでに公開したイラストに加え、6月シーズンに制作した作品もあわせて公開したいと思います.

5월에 작업된 그림인 여메카 [가슴흔들리는 아크릴 ]입니다 .

6월에는 블레이드로 작업되었으며

추가적으로 6월에 작업하였던 여메카 가슴패드입니다.

급하게 그린감이있어서 전체적으로 모든그림이 수정될 예정입니다..

그리고 실루엣느낌으로 아크릴을 제작하고자합니다. :3

그리고 막상 작업하고 생각하니 던페면... 겨울이라서 여름수영복은 말이 안되긴하더군요:0;;

이것으로 6월 후기를 마치며 후원해주시는 모든분들께 감사드립니다.

🇺🇸 English

These illustrations are planned to be made into merchandise such as acrylic stands and mouse pads.

For those of you overseas, I hope this gives you a glimpse of the kinds of merchandise that are popular in Korea.

As for me, I'll also be busy in July assisting with the production of an adult manga for Comiket in Japan.

That wraps up my June recap. Thank you so much to everyone who continues to support me!

🇨🇳 中文（简体）

这些插画今后将制作成亚克力立牌、鼠标垫等周边商品。

也希望海外的朋友们能够借此了解一下，在韩国流行的同人周边大概是什么样的。

另外，7月我还需要担任成人漫画的助理，为日本 Comic Market（Comiket） 做活动准备。

以上就是我的6月总结。最后，衷心感谢一直以来支持我的每一位朋友！

🇯🇵 日本語

これらのイラストは、今後アクリルスタンドやマウスパッドなどのグッズとして制作する予定です。

海外の皆さんには、「韓国ではこういったグッズが人気なんだ」という雰囲気を少しでも感じてもらえたら嬉しいです。

ちなみに、7月は日本の*コミックマーケット（コミケ）*に向けて、成人向け漫画のアシスタントとしての作業も控えています。

以上で6月の振り返りを終わります。いつも応援してくださっている皆さん、本当にありがとうございます！

[방송하다가 그린 깨알 여메카]