Long time no see, everyone. I’m finally back.
First of all, I’m truly sorry for disappearing for such a long time. The Sex Dance video has finally been uploaded, and it really took me a lot of effort to complete this project.
I understand that some of you may have felt disappointed because of my absence, and I sincerely apologize for that. I was dealing with work-related issues and some health concerns, so I wasn’t able to stay active as I had hoped.
For all supporters who continued to support me during my absence, please feel free to message me to claim your rewards or discuss any compensation you may be entitled to.
Going forward, I’ll do my best to update more frequently while still maintaining the quality of my work.
To communicate better with everyone, I have opened Patreon chatrooms based on different supporter tiers. Links and passwords will be shared through these chatrooms.
Please feel free to message me directly if you have any requests, questions, or concerns. I would also be very happy if we could chat in the rooms like old friends, and I’d love to hear any suggestions or advice from you.
Thank you again for your patience, support, and understanding.
大家好，好久不见。我终于回来了。
首先，我真的很抱歉消失了这么长时间。Sex Dance 视频终于上传了，这个项目确实花费了我非常多的时间和精力才完成。
我知道因为我的长期消失，有些人可能感到失望，对此我真心向大家道歉。过去这段时间我遇到了一些工作上的问题，也有一些健康方面的状况，所以没能像我希望的那样保持活跃。
对于所有在我消失期间仍然继续支持我的支持者，请随时私信我领取你们应有的奖励，或者和我讨论你们可能有权获得的任何补偿。
接下来，我会在保持作品质量的前提下，尽我所能提高更新频率。
为了更好地和大家沟通，我已经根据不同的支持者等级开设了 Patreon 聊天室。链接和密码会通过这些聊天室进行发布。
如果你有任何请求、问题或担忧，也欢迎直接私信我。如果大家能像老朋友一样在聊天室里聊天，我会更加开心，也非常欢迎大家给我提出任何建议或意见。
再次感谢大家的耐心、支持和理解。
皆さん、お久しぶりです。ようやく戻ってきました。
まず最初に、こんなにも長い間姿を消してしまい、本当に申し訳ありませんでした。Sex Dance の動画はついにアップロードされました。このプロジェクトを完成させるために、本当に多くの時間と労力がかかりました。
私の長い不在によって、失望された方もいらっしゃると思います。そのことについて、心よりお詫び申し上げます。この間、仕事上の問題や健康面での不安があり、思うように活動を続けることができませんでした。
私が不在の間も引き続き支援してくださったすべての支援者の方は、報酬の受け取り、または受けられる可能性のある補償について、どうぞお気軽にメッセージをお送りください。
今後は、作品のクオリティを維持しながら、できる限り更新頻度を上げられるよう努めていきます。
皆さんとより良くコミュニケーションを取るために、支援者の各ティアに応じた Patreon のチャットルームを開設しました。リンクやパスワードは、これらのチャットルームを通じて共有していきます。
ご要望、ご質問、ご不安な点などがありましたら、どうぞ直接メッセージをお送りください。また、チャットルームで昔からの友人のように気軽に話していただけたら、とても嬉しいです。ご意見やアドバイスもぜひお聞かせください。
改めて、皆さんの忍耐、支援、そしてご理解に心より感謝いたします。
여러분, 오랜만입니다. 드디어 돌아왔습니다.
먼저, 이렇게 오랫동안 사라져 있었던 점 진심으로 사과드립니다. Sex Dance 영상이 드디어 업로드되었습니다. 이 프로젝트를 완성하기까지 정말 많은 시간과 노력이 필요했습니다.
제 오랜 부재로 인해 실망하신 분들도 계셨을 것이라 생각하며, 그 점에 대해 진심으로 사과드립니다. 그동안 업무 관련 문제와 건강상의 문제로 인해 제가 바랐던 만큼 활발하게 활동하지 못했습니다.
제가 자리를 비운 동안에도 계속해서 후원해 주신 모든 후원자분들께서는, 보상을 수령하시거나 받으실 수 있는 보상에 대해 논의하고 싶으시면 언제든지 메시지를 보내 주세요.
앞으로는 작품의 퀄리티를 유지하면서도 업데이트 빈도를 높일 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
여러분과 더 원활하게 소통하기 위해, 후원자 등급별로 Patreon 채팅방을 개설했습니다. 링크와 비밀번호는 이 채팅방을 통해 공유될 예정입니다.
요청 사항, 질문, 또는 걱정되는 점이 있으시면 언제든지 직접 메시지를 보내 주세요. 또한 채팅방에서 오랜 친구처럼 편하게 이야기해 주신다면 정말 기쁠 것 같습니다. 어떤 의견이나 조언도 언제든지 환영합니다.
다시 한 번, 여러분의 인내와 지원, 그리고 이해에 진심으로 감사드립니다.