DESCRIPTION
There are still many tools in the storage room of my old home that I need to help sort and move to the new place, and recently an old back injury has started to flare up a little.
The move is expected to be completed by the end of the year, and I will try to return to my usual drawing pace as soon as possible.
Thank you all for your patience🙇♂️
---------------------------------
現在、旧宅の倉庫にまだ多くの工具があり、新居へ運ぶための整理を手伝わなければなりません。最近、背中の古傷が少し再発してしまいました。
年末頃には引っ越しが完了する予定ですので、できるだけ早く作業速度を戻せるように頑張ります。
待っていてくださる皆様、本当にありがとうございます🙇♂️
---------------------------------
目前舊家的倉庫還有許多工具要幫忙整理搬到新家，最近背部的舊傷有一點復發的狀況。
預計年底會搬家完成，我會盡快恢復畫圖的製作速度，謝謝各位的耐心等待🙇♂️