I'm getting a little closer to finishing up chapter 1 of the game so I'm doing the programming stuff part full time to polish up the puzzles but I'm still allowing myself to do a little drawing at night for fun. I'm planning on doing some promo art for the game featuring the two playable characters: here's Aimee getting tangled up in the greenhouse!
Also an update and a roadmap/to do list:
Polishing my puzzles and making sure they actually work (doing this step now)
Final draft of the script gets written while I clean up the background art
Hiring voice actors and translation while I do the final animation (of chapter 1) and whatever little sprite art/extra stuff I'll need
Add in sounds and music
Play-testing and final polish
Release chapter 1?
Try to fix bugs
We'll see if this is realistic but that's the plan for now.