Nina Ichihara(THE iDOLM@STER: Cinderella Girls) ( High resolution, 2 photos including limited differences)

描きながら考えた場面をDeepLで翻訳しました。

少しでも状況が伝われば嬉しいです。

I've translated the scene I thought about while drawing it on DeepL.

I hope it gives you some idea of the situation.

X years old serious acme, let's make sure everyone sees it (laughs).

'Ah! ♡Help! ♡  ♡  Phew!  ♡ Purodisa! ♡ 

'See, it's your favorite ton ton, Nina-chan! Thump, thump, thump!

'Whew! ♡  Knock ♡ , knock ♡ ! ♡  ♡  No! ♡  It is! ♡  Uhhhh! ♡!!♡! ♡