【緊急】活動を終了します/【important】Terminate activity

*予備リンクも3/31に削除しますのでご注意ください!*
突然ではございますが、私の身内が事故に合い、介助が必要な状態になってしまいました。
つきましては今後介助に専念するため活動をすべて終了いたします。
私自身動揺と失意の最中にあり、精神状態が不安定なためにこのような突然の報告となってしまったことをこころよりお詫び申し上げます。
事故に合ったのはしばらく前で、その間ストックを投稿するなどして回復を待っていましたが、本日こちらの想定以上に事態が深刻となっていることが判明したため、今後活動に専念することが難しいと判断いたしました。
また、このような形でお別れすることになり、申し訳ない気持ちでいっぱいです。
作品は3/31をもってすべて削除いたします。

支援サイトも3/31をもって閉鎖いたします。

以後の支払が発生しないように、3/31の23:50ごろにメンバーシップはすべて解除させていただきます。

短い間でしたが私の人生で生涯忘れることがない体験を皆様と共有できてとても楽しかったです。
最後に、
作品を見てくださって本当に本当にありがとうございました!

//////////////////////////////////////////

*Please note that the preliminary link will also be removed on 3/31! *

I regret to inform you that one of my relatives had an accident and is in need of assistance. Therefore, I have decided to terminate all activities in order to devote myself to assisting her. I am in the midst of my own turmoil and disappointment, and I apologize from the bottom of my heart for this sudden report due to my unstable mental state. The accident occurred some time ago, and during this time I have been waiting for my recovery by posting stock photos, etc. However, today it became clear that the situation was more serious than we had expected, and we have decided that it will be difficult for me to concentrate on my activities in the future. I am also sorry to have to part ways with you in this way. All my works will be deleted as of 3/31.

The support site will also be closed as of 3/31.

All memberships will be cancelled around 23:50 on 3/31 to prevent further payments.

It has been a pleasure to share with you all an experience that I will never forget in my life, even though it was short-lived.

Finally,

thank you so very much for watching my work!