DESCRIPTION
【This Week's Progress】
This week, I finished the new work and also prepared for my move. By setting up a new production environment, I hope to improve both the quality of my works and the efficiency of my workflow.
The new work is now complete and has already been scheduled for release. There was a bit of a gap because of my hospitalization, but please look forward to it!
---
【本周制作】
本周我完成了新作品，同时也在进行搬家准备。通过搭建新的制作环境，我希望进一步提升作品质量，并提高今后的制作效率。
新作已经完成，并且已经预约发布。因为住院的关系，中间隔了一段时间，不过还请大家期待！
---
【今週の制作】
今週は作品を完成させつつ、引っ越し準備も進めました。新しい制作環境に整えることで、今後の作品品質の向上と制作効率化につなげていきます。
新作は完成し、すでに予約投稿済みです。入院の影響で少し間が空いてしまいましたが、楽しみにしていてください！