DESCRIPTION
amphitheātrum <-- τὸ ἀμφιθέᾱτρον
Amphitheātrum Flāvium
Amphitheātrum Caesarĕum (dēsinentiā Latīnā)
Amphitheātreum Caesarēum (dēsinentiā Graecānicā). Caesarēum <-- Caesar + -ειον, ut Πάνθειον --> Panthēum
colossus <-- κολοσσός (Ἀττ. κολοττός) (etymologiā incertā)
colossēus -a -um, etiam incertiōre etymologiā meā quidem opīniōne:
1) colossus + -ειος -εια -ειον --> colossēus -a -um
2) κολοσσιαῖος (-ᾱ -ον) --> "κολοσσjαῖος" --> "κολοσσαῖος" --> /kolosse:us/ --> colossēus -a -um
Utrum sit nesciō!