You asked, and I delivered! For those who requested the ability to set the possessed character's expression and remove the face shadow - good news: this feature is programmed in for v0.2.0.
You'll find the Expression Selector feature in the Closet UI. From there, you can permanently:
Adjust the possessed character's expression (affecting the main menu and closet).
Toggle the possessed face shadow on or off for good.
(Note: Battle portraits will still use the "joy" or "grin" expression, based on your face shadow selection.)
憑依キャラクターの表情設定と顔の影の削除機能について多数ご要望をいただいておりましたが、この度、v0.2.0にて実装することが決定いたしました！
この新しい表情セレクター機能は、クローゼット画面からアクセス可能です。この画面で、以下の設定を永続的に行うことができます。
憑依キャラクターの表情を自由に調整（メインメニューとクローゼット画面に反映されます）。
憑依中の顔の影を完全に非表示（オフ）に切り替え。
(※注意：バトル中のポートレート画像は、顔の影の設定に基づき、これまで通り「喜び」または「ニヤリ」の表情を使用します。)