DESCRIPTION
Due to the ongoing rolling blackouts in my area and not knowing when the electricity will be fully restored, I will have to postpone working on the animation version for now and focus on finishing the commissions that are close to their deadlines. I sincerely apologize for the inconvenience.
私の地域では計画停電が続いており、電力がいつ完全に復旧するか分からないため、アニメーション版の制作は一旦延期し、締め切りが近いコミッションの仕上げを優先させていただきます。ご不便をおかけしてしまい、本当に申し訳ありません。