(English below)
Ihr Lieben, ich bin sehr froh darüber euch heute meine allerersten analogen Selbstporträts aus dem Biosphärenreservat Südost-Rügen zu zeigen. Nach all den Jahren vor fremden Kameras habe ich es nun endlich selbst in die Hand genommen und dann auch noch meine ersten eigenen Bilder dort gemacht, wo ich als Kind immer gespielt habe. Dieser Wald ist für mich was ganz besonderes und ich freue mich sehr euch die Bilder hier exklusiv zeigen zu können :)
Dear friends, I'm very happy to show you my very first analogue self-portraits from the Southeast Rügen Biosphere Reserve today. After all these years in front of strangers' cameras, I've finally taken matters into my own hands and taken my first own pictures where I used to play as a child. This forest is very special to me, and I'm delighted to be able to show you the pictures exclusively here.
With Love Fleur