We will change today’s $8 reward upload time from 9:30 PM to 11:30 PM.(금일 8달러 보상 업로드 시간을 9시 30분 → 11시 30분으로 변경하겠습니다.)

안녕하세요, 독자님들.

업로드 시간을 계속해서 번복하게 되어 죄송합니다.작업 과정에서 여러 차질이 발생하여, 부득이하게 예상했던 시간보다 지연되게 되었습니다.

다음부터는 일정을 좀 더 여유 있게 정리한 뒤,보다 확실한 상태에서 정확한 날짜와 시간을 안내드리겠습니다.

또한 금일에는 한국어, 영어, 중국어 버전이 먼저 업로드되며,일본어 버전은 내일 업로드될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.

기다려주셔서 감사합니다.

Hello everyone,

We sincerely apologize for repeatedly changing the upload time.Due to several unexpected issues during the work process, the upload has been unavoidably delayed beyond the originally scheduled time.

Next time, we will plan the schedule with more buffer and make sure to announce the exact date and time only after everything is more firmly arranged.

Please also note that the Korean, English, and Chinese versions will be uploaded today,while the Japanese version may be uploaded tomorrow.We kindly ask for your understanding.

Thank you for your patience.

各位读者您好，

由于多次更改更新时间，给大家带来不便，我们深表歉意。在制作过程中出现了一些预料之外的问题，导致实际进度不可避免地超出了原先预估的时间。

今后我们会在安排日程时预留更多余量，并在时间更加确定的情况下，再向大家公布准确的更新时间。

另外，韩文、英文、中文版本将于今日先行上传，日文版本可能会于明日上传，还请各位谅解。

感谢大家的耐心等待。

読者の皆様へ

公開時間を度々変更することとなり、誠に申し訳ございません。制作作業中にいくつかの想定外の問題が発生し、当初の予定よりも進行が遅れてしまいました。

次回以降は、より余裕を持ってスケジュールを調整し、確実な段階で正確な日時をご案内できるよう努めてまいります。

なお、本日は 韓国語・英語・中国語版を先行公開し、日本語版は明日の公開となる可能性がございます。何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

お待ちいただき、ありがとうございます。