후기 및 Q&A는 오후 10시 30분으로 지연됩니다!(The author’s note and Q&A will be delayed to 10:30 PM!)

후기와 Q&A를 동시에 진행하다보니 분량이 상당히 많아졌습니다....!

벌써 소설 4편 정도의 분량이라 독자님들이 읽기 힘들진 않을까 걱정이네요.

하지만 마지막의 마지막인 만큼 그동안 하지 못했던 얘기들, 독자님들이 궁금해 하는 것을 최대한 담아보려 합니다.

조금만 더 기다려주세요!

Since I’m preparing the author’s note and Q&A at the same time,

the volume has ended up becoming quite large...!

It’s already about the length of four short stories,

so I’m a bit worried it might be difficult to read.

But since this is truly the very end,

I’ll try to include as much as possible—

everything I haven’t been able to say,

and the things you’ve been curious about.

Please wait just a little longer!

由于后记和Q&A是同时进行的，

内容的分量变得相当多了……！

已经差不多相当于四篇小说的篇幅，

有点担心大家读起来会不会觉得吃力。

不过既然是最后的最后，

我会尽量把之前没能说的话，

以及大家关心的内容，尽可能都写进去。

请再稍微等待一下吧！

あとがきとQ&Aを同時に進めているため、

分量がかなり多くなってしまいました……！

すでに短編小説4本分ほどのボリュームで、

読みづらくないか少し心配しています。

ですが、本当の最後の最後ということで、

これまで話せなかったことや、

皆さんが気になっていることを

できるだけ詰め込もうと思っています。

もう少しだけお待ちください！