退魔師黒山院一家 三十六 笑見世 一 Yaminein family the Exorcists XXXVI the Laughing House I
異空間の深く、現実の境界の外側に、一つの都市が浮かんでいた。
君主もいなければ、議会もない。ましてや誰かが統治しているわけでもない。ただ自然に集まってできただけだ——なぜなら、すべての妖魔には、欲望に耽り、取引し、享楽に浸り、偽りなく爛れることのできる場所が必要だから。
その都市の名は、カルカサ。
木造の建物が幾重にも重なり、軒は複雑な曲線を描き、格子戸には暖かな光を透かす和紙が貼られている。紅い提灯が家々の軒先に下がり、通り全体を曖昧な胭脂色に染め上げる。しかしよく見れば、その木材は生きている——表面から時折粘つく液体が滲み出し、まるで汗をかいているようだ。提灯の中に灯るのは蝋燭ではなく、細長く、微かに身をよじる何かの生物である。空気には焚き木と腐肉が混ざり合ったような匂いが満ちている——甘く、腥く、嗅ぎ続ければ頭が痺れてくる。
ここには昼がない。永遠の黄昏が虚空の何処かから注ぎ落ち、全ての赤を暗い赭色に押し潰す。石畳はいつも濡れている——雨ではない。建物の壁際から沁み出す、体温を帯びた露だ。道を歩けば、足の裏に粘り気のある、柔らかな反発が伝わってくる——何か生き物の舌の上を踏んでいるかのように。
そしてカルカサで最も賑わう場所——それは一棟の巨大な多層建築である。その外観は華やかだ——飛檐斗拱（ひえんときょう）、彫刻を施した欄干、門前には和風の提灯が掛けられ、通りを明るく照らし出す。軒先に看板はない。しかし全ての妖魔が、ここが何と呼ばれる場所かを知っている。彼らは互いに囁くようにその名前を伝え合う——憧憬と貪欲を込めて。
「笑見世（えみせ）」
この通りに近づくだけで、笑い聲が四方から耳に染み込んでくる。靜かな笑いではない。奔放な、抑えの効かない、喉を引き裂かんばかりの笑いだ。格子戸の隙間から、二階の開け放たれた窓から、床の下から、壁の內側から、空氣そのものから——熱く滾る糖蜜のように、粘り気を帯びて甘美に、この通りに足を踏み入れるあらゆる者の身を包み込む。
重たい格子戸を押し開けると、內部の空氣はさらに濃く、さらに熱い。汗、唾液、そしてある種の雌性ホルモンの腥さが混ざり合っている。廊下の両側には獨立した個室が並び、それぞれ厚い木壁で仕切られている。戸には布の暖簾が掛かり、その向こう側から様々な笑い聲が漏れてくる——甲高いもの、低く響くもの、泣き聲を交えたもの、もはや笑いなのか喘ぎなのか區別がつかないもの。
妖魔たちは好きなように、どの個室にも入ることができる。
個室の中には、ひとりの女が固定されている。その姿勢は様々だ——天井から吊るされている者、紫紅色の塊に嵌め込まれている者、木架に四肢を大きく広げて縛られている者。彼女たちの身體はほとんど裸にされ、肌には汗斑、掻き跡、そして乾いた液體の痕がべっとりと付いている。乳首、陰核、さらには舌にも、さまざまな金屬の環や呪具が穿たれている。くすぐり、震動、電撃——責め苦は絶え間なく続く。しかし致命傷は殘さない。ただ女たちを笑わせ続け、震え続けさせ、泣き続けさせる。
妖魔が個室に入れば、彼らは思いのままに振る舞える。
ただ隅に座り、目を閉じ、笑い聲に耳を澄ませるだけの者もいる——精純な妖力が聴覚神経を伝って腦髓に流れ込み、全身へと拡がっていくのを感じながら。彼らにとって、これこそが最も贅沢な悅楽だ。自ら手を下すことなく、エネルギーが自動的に注ぎ込まれるのだから。より直接的な娯楽を好む妖魔もいる——女の身體に手を伸ばし、最も敏感な肌をくすぐり、束縛の中で狂ったようによじれ、笑いながら息を詰まらせる様を見物する。笑い聲が絶望的であればあるほど、妖力は濃く深まる。さらには、女の上に覆い被さり、粗糙な舌で汗や涙を舐め取り、靈力の殘滓さえもそのまま呑み込んでしまう者さえいる。
ひとりひとりの女の笑い聲には、異なる「風味」がある。普通の女が生み出すのは濁った雜質に過ぎない。しかし退魔師——特に黒山院のように深い靈力を備えた退魔師——彼女たちの笑い聲は精純で、ほとんど透明に近い霊能の液體だ。その一聲一聲は、滾る黃金の一滴のように妖魔の丹田へと滴り落ち、瞬く間に荒れ狂う力へと変わる。
Deep in the otherworld, beyond the border of reality, a city floated.
There was no king, no council, no ruler of any kind. It had simply gathered itself into existence—because every demon needed a place where they could indulge, trade, take pleasure, and rot without pretense.
The city was called Carcasa.
Wooden buildings rose in layered tiers, their eaves curving in complex lines, their latticed doors papered with translucent shoji that glowed with warm light. Red lanterns hung beneath every eave, dyeing the entire street into a hazy, ambiguous rouge. But if you looked closely, the timber was alive—its surface occasionally oozing thick, sweat-like fluid. Inside the lanterns, the light came not from candles, but from long, thin creatures that writhed faintly. The air smelled of incense mixed with rotting flesh—sweet, rank, and dizzying after a while.
There was no daylight here. An eternal twilight poured from somewhere in the void, crushing every shade of red into a dark, dull ochre. The cobblestones were always wet—not from rain, but from warm dew that seeped from the foundations of the buildings. Walking on them, you could feel a sticky, soft give beneath your soles, as if treading on the tongue of some living creature.
The busiest place in all of Carcasa was a massive multi-story building. Its facade was ornate—sweeping eaves, carved railings, and rows of Japanese-style lanterns lighting up the entire street. There was no sign above its entrance, yet every demon knew what it was called. They whispered the name among themselves, with longing and greed:
“Emise — the Laughing House.”
Just approach that street, and the laughter would seep into your ears from every direction. Not quiet laughter—unrestrained, abandoned laughter, nearly tearing throats apart. It crept through the slits of the latticed doors, poured from the open windows on the second floor, rose from beneath the floorboards, from inside the walls, from the very air itself—like scalding syrup, thick and sweet, wrapping itself around every creature that set foot on that street.
Push open the heavy lattice door, and the air inside was thicker, hotter, reeking of sweat, saliva, and a certain musky scent of female hormones. Along the corridor, separate rooms lined both sides, each partitioned by solid wooden walls. Cloth curtains hung over each doorway, and from behind them came every kind of laughter—some shrill, some low, some caught between sobbing, some so distorted that you could no longer tell if it was laughing or gasping.
Demons could enter any room they pleased.
Inside each room, a woman was restrained. Their positions varied—some hung from the ceiling, some embedded in purplish-red blocks, some spread-eagled and tied to wooden frames. Most of them were naked, their skin marked with sweat stains, scratch marks, and dried residue of fluids. Rings and cursed implements pierced their nipples, clitorises, even their tongues. Tickling, vibration, electric shocks—the torment never ended. It left no fatal wounds, but made the women laugh endlessly, tremble endlessly, cry endlessly.
Once inside, demons could do whatever they wanted.
Some simply sat in a corner, eyes closed, listening to the laughter—letting the pure demonic energy flow through their auditory nerves into their brains, then spread throughout their bodies. To them, this was the ultimate luxury: energy that fed them without any effort. Others preferred more direct entertainment—reaching out to touch the women’s bodies, tickling their most sensitive skin, watching them writhe madly in their bonds, laughing until they nearly choked. The more desperate the laughter, the richer the demonic energy. Some demons even crawled onto the women, licking their sweat and tears with rough tongues, swallowing even the lingering traces of spiritual power.
Every woman’s laughter had its own “flavor.” Ordinary women produced only murky, impure energy. But exorcists—especially those from the Yaminein line, with their deep spiritual reserves—their laughter was pure, almost transparent spiritual fluid. Each laugh was like a drop of molten gold, falling into a demon’s core and instantly transforming into surging power.
異空間的深處，在現實的邊界之外，浮著一座城市。
沒有君王，沒有議會，甚至沒有誰真正統治過這裡。它只是自然而然地聚集起來，因為所有妖魔都需要一個地方，可以放縱、交易、享樂，可以不必偽裝地糜爛下去。
這座城叫卡爾克薩。
木造的建築層層疊疊，屋簷翹起複雜的弧線，格子門上糊著透出暖光的和紙。紅燈籠懸在每家每戶的簷下，把整條街染成一片曖昧的胭脂色。但仔細看，那些木材是活的——表面偶爾滲出黏稠的液體，像在出汗。那些燈籠裡燃著的不是蠟燭，而是某種細長的、仍在微微扭動的生物。空氣中瀰漫著焚香與腐肉混合的氣味，甜膩，腥羶，聞久了會讓人頭腦發昏。
這裡沒有白天。永恆的暮色從虛空某處傾瀉下來，把所有的紅色都壓成暗赭。石板路上永遠濕漉漉的，不是雨水，是從建築物牆根滲出的、帶著體溫的露水。走在路上，腳底板能感覺到那種黏膩的、軟綿綿的回彈，像踩在什麼生物的舌頭上。
而整個卡爾克薩最繁華的地方，是一棟巨大的多層建築。它的外觀華麗——飛簷斗拱，雕花欄杆，門前掛著日式燈籠，把整條街照得通明。門楣上沒有招牌，但每一個妖魔都知道這裡叫什麼。它們在彼此之間低聲傳遞那個名字，帶著嚮往與貪婪：
「笑見世。」
只要走近這條街，笑聲就會從四面八方滲進耳朵。不是安靜的笑。是肆意的、放縱的、幾乎要撕裂喉嚨的笑。從格子門的縫隙裡鑽出來，從二樓敞開的窗戶傾瀉下來，從地板底下、從牆壁內部、從空氣本身——像滾燙的糖漿，黏稠而甜美，包裹住每一個踏進這條街的生靈。
推開那扇沉重的格子門，內部的空氣更濃、更熱，帶著汗水、唾液和某種雌性激素的腥味。走廊兩側是一間間獨立的隔間，每個隔間都用厚實的木牆隔開，門上掛著布簾，布簾後面傳出各種各樣的笑聲——有的尖細，有的低沉，有的夾雜著哭腔，有的已經分不清是笑還是喘。
妖魔們可以隨意走進任何一個隔間。
隔間裡，固定著一個女人。姿勢各不相同：有的被吊在天花板上，有的被嵌在紫紅色的方塊中，有的四肢大張綁在木架上。她們的身體大多裸露著，皮膚上佈滿汗漬、抓痕和乾涸的液體痕跡。乳尖、陰核、甚至舌頭上穿著各種各樣的金屬環或咒具。搔癢、震動、電擊——折磨從不間斷，但它們不會留下致命的傷口，只會讓女人們不停地笑、不停地顫抖、不停地流淚。
妖魔進入隔間後，可以做任何牠們想做的事。
有些妖魔只是坐在角落，閉上眼睛，靜靜地聽著笑聲，讓那股精純的妖力順著聽覺神經灌入腦髓，再擴散到全身。對牠們來說，這就是最奢侈的享受——不需要親自出手，能量就會自動湧進來。有些妖魔則喜歡更直接的娛樂：伸手撫摸女人的身體，搔弄她們最敏感的皮膚，看著她們在束縛中瘋狂扭動、笑到幾乎窒息。笑聲越絕望，妖力越濃郁。有些妖魔甚至會趴在女人身上，用粗糙的舌頭舔舐她們的汗水與淚水，把那些混著靈力殘渣的液體也一併吞入腹中。
每一個女人的笑聲都是不同的「風味」。普通女人只能產出渾濁的雜質，但退魔師——尤其是黑山院那樣擁有深厚靈力的退魔師——她們的笑聲是精純的、近乎透明的靈能液體。每一聲都像一滴滾燙的黃金，滴進妖魔的丹田，瞬間化為洶湧的力量。
「笑見世」の小広間で、妖魔と戦うために鍛え上げられた四つの體が、赤裸々に橙黃色の燈火の下に曝されていた。紫紅色の妖魔「コンクリート」—— 魘凝魄（えんぎょうはく）が小さな舞台から生え出し、彼女たちの四肢をがっちりと固定している——その特殊な材質は石でも金屬でもなく、生きている。體溫に合わせて微かに蠕動する。皮膚を傷つけることはないが、いかなる鎖よりも逃れがたい。かつて無數の妖魔を斬り伏せたこれらの逞しい身體は、今や指一本たりとも動かせない。彼女たちは異空間の通路を通じてここへ送り込まれてきた——中國湖南、日本奈良、フランス・アルザスから。それぞれの故郷が漆黒の裂け目に飲み込まれ、カルカサの「笑見世」に吐き出されたのだ。
妖魔が陰影から現れる。暗紅色のシャツをまとい、襟を開け、鎖骨から二本の細長い觸角を伸ばし、空中で緩やかに揺らしている。四つの固定された身體の前に立ち、博物館のガイドのように、ひとりずつ紹介していく。
「こちらは、中國湖南の五雷觀より——卻邪散人。」敢えて道號を用い、その口調にはからかうような敬意が込められていた。「殷卻邪、正一派雷法の伝承者、五雷觀の首座弟子。雷符の前には、上級妖魔も逃れえぬ。」
殷卻邪の頭には蓮花冠が載せられ、金線の刺繍が燈火の下で幽かな光を放つ。口は開口環で押し広げられ、話すことはできない。しかしその目は大きく見開かれ、瞳孔の奧には熾烈な怒りが燃え盛り、額には青筋が浮き出ている。妖魔を睨みつけ、その視線で焼き殺さんばかりだ。
妖魔は二人目に視線を移す。
「黒山院朱美——日本奈良の黒山院宗家出身、次女。姉は最強退魔師と稱される黒山院奈々。」そこで一息置き、聲をやや落とす。「だが、決して侮ってはならない。朱美女士の主たる身份は黒山院の莫大な資産を管理する資本家ではあるが、その実力は一線級の退魔師にひけを取らぬ。宗家の血が彼女の體內に流れている——ただ彼女は刀ではなく、金で妖魔を斬る道を選んだだけだ。」
朱美の目は半分開き、瞳孔は濁っている。唇は開口環の縁で微かに震え、銀色の唾液が口元から顎を伝って滴り落ちる。呼吸は淺く速い——怒りではない。極限まで押し込められた恐怖だ。妖魔を見ることも、娘を見ることもできず、その視線は空のどこかを彷徨っている。
妖魔はさらに洋子の前に歩み寄る。
「黒山院洋子——朱美の実娘、黒山院宗家の退魔師。新世代最強。霊力は厚く、天賦の才に極めて優れる。」觸角を伸ばし、洋子の屹立する乳首にそっと觸れる。封印の環がかすかな金屬音を立てる。「今回、拠點に潛入したのは母と伯母を救うためだった。結果——自分も展示品になったわけだ。」
洋子の顔に怒りはない。恐怖もない——どちらも存在するが、より深い虛無に覆われている。目は開かれているが、瞳孔は焦点を失い、その視線は妖魔をすり抜けて虛ろな點に落ちている。開口環が口を押し広げ、時折喉の奧から短い「ふっ」という息が漏れる。
妖魔は最後にフランス人の修道女の前に立つ。
「マドレーヌ=ラ=クロワ——フランス、アルザス地方下ライン県出身。カトリック戦闘教會下屬の除魔團に屬する、ヴァチカン認證の二級除魔修道女。」
修道女の額のフィレには黒い十字架が刺繍されている——黒十字。彼女の屬する特別修道會の象徴であり、最も凶悪な妖魔と対峙する者たちの証である。その青い目は大きく見開かれ、瞳孔の奧には怒りが燃えている——恐怖ではない。彼女の顔に退縮は一切なく、追い詰められた雌獣のように、歯を食いしばって妖魔を睨みつける。しかし呪いの言葉は吐かない。修道女の誓いがその舌を縛っている——これほどまでに責め苦を受けても、冒涜の言葉を口から流すことを許さない。代わりに喉の奧から発せられるのは、低く連続した「んん……んん……」という聲。その度に力が込められ、開口環に砕かれた祈り、咒文、あるいは無聲の告発が響く。彼女の身體は紫紅色の束縛の中で激しくよじれ、筋肉は張りつめて逃れようとし、鎖が微かに鳴り、屹立する胸が燈火の下で揺れ動く。
妖魔によって戦場や日常から拉致られ、剝ぎ取られ、固定された四つの身體。四つの異なる表情、四つの異なる絕望が、同じ冷たい黃色の燈火の下に並べられている。
妖魔は紹介を終え、一歩下がり、両腕を組む。「四人とも、それぞれの分野で頂點に立つ者たちだ。今では——」
その言葉は完結しない。小広間の他の上級妖魔たちが、低く抑えられた笑い聲を発する——石が喉の奧で転がるような音だ。
In the small hall of the “Emise,” four bodies—honed and tempered through countless battles against demons—lay naked under the orange-yellow light. Purplish-red demonic “concrete”——Nightmare Coagulation had grown from the stage, locking their limbs in place. This special material was neither stone nor metal, but alive—slowly writhing in response to their body heat. It did not harm the skin, yet it was more inescapable than any chain. These powerful, muscular bodies, which had once slaughtered countless demons, could not move so much as a single finger. They had been brought here through rifts in otherspace—from Hunan, China; from Nara, Japan; from Alsace, France. Their respective homelands had been swallowed by pitch-black fissures and then spat out into Carcasa’s “Emise.”
A demon stepped out from the shadows. It wore a dark red shirt with its collar open, and two slender antennae extended from its collarbone, swaying slowly in the air. It walked to the four restrained bodies and, like a museum guide, began to introduce them one by one.
“This one—from Wulei Guan in Hunan, China—Quexie Sanjin.” It deliberately used her Daoist title, its tone carrying a teasing hint of respect. “Yin Quexie, inheritor of the Zhengyi School’s thunder magic, head disciple of Wulei Guan. Before her thunder talismans, even high-ranking demons cannot escape.”
Yin Quexie wore a Lotus Crown on her head, its gold-thread embroidery gleaming dully under the lamp. Her mouth was forced open by a mouth ring, preventing speech. But her eyes were wide, and deep within her pupils burned a fierce anger. Veins bulged on her forehead. She glared at the demon as if trying to burn it to ash with her gaze.
The demon turned to the second woman.
“Yaminein Akemi—born into the main branch of the Yaminein in Nara, Japan, the second daughter. Her elder sister is Yaminein Nana, hailed as the strongest exorcist.” It paused, lowering its voice slightly. “But do not underestimate her. Though Ms. Akemi’s primary role is managing the vast assets of the Yaminein as a capitalist, her combat ability is in no way inferior to that of a front-line exorcist. The blood of the main branch flows through her veins—she simply chose to slay demons with money rather than with a blade.”
Akemi’s eyes were half open, her pupils clouded. Her lips trembled against the edge of the mouth ring, silver saliva dribbling down her chin. Her breathing was shallow and rapid—not anger, but fear pushed to its limit. She dared not look at the demon, nor at her daughter. Her gaze drifted into empty space.
The demon moved to Yoko.
“Yaminein Yoko—Akemi’s biological daughter, an exorcist of the Yaminein main branch. The strongest of the new generation. Her spiritual energy is dense, her talent exceptional.” It extended an antenna and lightly touched Yoko’s upright nipple. The sealing ring gave a faint metallic click. “She infiltrated the stronghold to rescue her mother and aunt. And now… she too has become a display piece.”
Yoko’s face showed neither anger nor fear—both were there, but buried beneath a deeper emptiness. Her eyes were open, her pupils unfocused, her gaze passing through the demon and settling on a void. The mouth ring held her jaws apart; occasionally a short “Heh” escaped from deep in her throat.
Finally, the demon stopped before the French nun.
“Madeleine la Croix—from the Bas-Rhin department in Alsace, France. She belongs to the exorcist corps under the Catholic Church’s Militant Order, a Vatican-certified second-class exorcist nun.”
A white fillet was tied across the nun’s forehead, embroidered with a black cross—the Black Cross, symbol of her particular religious order dedicated to combating the most vicious demons. Her blue eyes were wide, and deep within her pupils burned anger—not fear. There was no retreat in her face. Like a cornered she-wolf, she bared her teeth and glared at the demon. But she did not curse. Her vows as a nun bound her tongue—even in such torment, she would not let blasphemous words escape her lips. Instead, from deep in her throat came low, continuous “Mm—mm—” sounds, each more forceful than the last: prayers, scriptures, or wordless accusations ground into fragments by the mouth ring. Her body writhed violently within the purplish-red restraints, muscles straining to break free, chains clinking faintly, her upright breasts swaying in the lamplight.
Four bodies—abducted from battlefields or daily life, stripped, and fixed in place by demons. Four different expressions, four different despairs, arrayed side by side under the same cool yellow light.
The demon finished its introduction, stepped back, and crossed its arms. “Four individuals—each a top figure in their own field. And now—”
It did not finish the sentence. The other high-ranking demons in the small hall let out low, suppressed laughs—like stones rolling around in their throats.
「笑見世」的小廳裡，四具為了對抗妖魔而千錘百鍊的肉體，赤裸地暴露在橙黃色的燈光下。紫紅色的妖魔「混凝土」——魇凝魄從一箇小舞臺生長出來，將她們的四肢死死鎖住——那種特殊的材質不是石頭，不是金屬，而是活的，會順著體溫微微蠕動。它不傷皮膚，卻比任何鎖鏈都更難掙脫。這些曾經斬殺無數妖魔的健碩身軀，此刻連一根手指都抽不出來。她們都是通過異空間的通道被送到這裡的——從中國湖南、日本奈良、法國阿爾薩斯，各自的家鄉被那條漆黑的裂縫吞噬，然後吐出在卡爾克薩的「笑見世」中。
妖魔從陰影中走出。牠穿著暗紅色的襯衫，領口敞開，鎖骨處伸出兩根細長的觸角，在空中緩慢搖擺。牠走到四具被固定的人體面前，像博物館的導覽員一樣，逐一介紹。
「這位，來自中國湖南五雷觀——卻邪散人。」牠特意用了道號，語氣中帶著一絲戲謔的敬意。「殷卻邪，正一派雷法傳人，五雷觀首座弟子。雷符之下，上級妖魔亦難逃一劫。」
殷卻邪的頭上戴著蓮花冠，金線繡紋在焰下泛著幽暗的光。她的嘴被開口環撐開，無法說話。但她的眼睛瞪得渾圓，瞳孔深處燃燒著熾烈的憤怒，額頭青筋暴起，死死盯著妖魔，像要用目光把牠燒穿。
妖魔轉向第二人。
「黑山院朱美——出身日本奈良黑山院宗家，次女。姐姐是號稱最強退魔師的黑山院奈奈。」牠頓了頓，語氣略微壓低，「不過，可千萬不要小看她。朱美女士雖然主要身份是管理黑山院龐大資產的資本家，但她的實力絲毫不遜於一線退魔師。宗家的血脈在她體內流淌，只是她選擇了用金錢而非刀劍來斬殺妖魔。」
朱美的眼睛半睜，瞳孔混濁。嘴唇在開口環邊緣微微顫抖，銀色唾液順著嘴角往下淌。她的呼吸急促而淺——不是憤怒，是壓抑到極限的恐懼。她不敢看妖魔，也不敢看女兒，目光散落在半空中。
妖魔又走到洋子面前。
「黑山院洋子——朱美的親生女兒，黑山院宗家退魔師。新一代最強，靈力渾厚，天賦極佳。」牠伸出觸角，輕輕碰了碰洋子挺立的乳尖，封印環發出細微的金屬碰撞聲。「這次潛入據點，是為了救母親和大姨。結果自己也變成了展品。」
洋子的臉上沒有憤怒，也沒有恐懼——兩者都有，但已被更深的空洞覆蓋。她的眼睛睜著，瞳孔失焦，視線穿過妖魔落在虛無的點上。開口環撐開她的嘴，偶爾從喉嚨深處洩出一聲短促的「呵」。
妖魔最後走到法國修女面前。
「瑪德琳•拉•克魯瓦——來自法國阿爾薩斯下萊茵省，隸屬天主教征戰教會下屬退魔團，梵蒂岡認證的二級除魔修女。」
修女額前白色頭帶上繡著一枚黑色的十字架——黑十字，象徵她所屬的特別修會，專注於對抗最凶惡的妖魔。她的藍色眼睛睜得很大，瞳孔深處燃燒著憤怒——不是恐懼。她的臉上沒有任何退縮，像一頭被逼入絕境的母獸，咬牙切齒地瞪著妖魔。但她沒有咒罵。修女的誓言約束著她的舌頭，即使被折磨至此，她也不願讓褻瀆的言語從口中流出。取而代之的是從喉嚨深處發出的、低沉而連續的「唔——唔——」聲，每一次都比上一次更用力，那是被開口環碾碎了的祈禱、咒文、或是某種無聲的控訴。她的身體在紫紅色束縛中劇烈扭動，肌肉繃緊試圖掙脫，鎖鏈微微作響，挺立的胸脯在燈光下晃動。
四副被妖魔從戰場或生活中擄來、剝光、固定的軀體。四種不同的表情，四種不同的絕望，在同一盞冷黃色的燈光下並排陳列。
妖魔介紹完畢，退後一步，雙臂抱胸。「四位，都是各自領域的頂尖人物。如今——」
牠沒有說完。小廳裡的其他上級妖魔發出低沉的、壓抑的笑聲。
「笑見世」の小広間で、橙黃色の燈火が微かに揺れる。今晩は初めての「公演」だ。
妖魔と戦うために鍛え上げられた四つの體が、まるで琥珀に閉じ込められた蟲のように、四肢を四方に固定されている。胴體は完全に曝され、胸、腹部、局部——すべてが空気に晒されている。これは拷問具ではない。展示台だ。
彼女たちは皆、初めてここへ送り込まれた。異空間の通路を通じて、それぞれの故郷から漆黒の裂け目に飲み込まれ、カルカサの「笑見世」に吐き出されたのだ。今晩は彼女たちの初お目見え——小広間の上級妖魔たちは、まだ彼女たちの笑い聲を聞いたことがなく、その霊力を味わったこともなく、これらの退魔専門家がくすぐりの前にどんな姿を曬すのかを目の当たりにしたこともない。
妖魔が陰影から現れ、一人ひとりの身分を紹介した。紹介を終えると、一歩下がって両腕を組む。
「では——始めよう」
その言葉が終わるや否や、微かなくすぐったさが彼女たちの脇の下から靜かに湧き上がった。
以前に責め苦を受けたわけではない——今晩が彼女たちにとって初めての刺激だ。その感覚は見知らぬ、銳いものだった。妖魔の指が、腋の下の最も柔らかい皮膚をそっとなぞる——一度、二度、そして緩やかに円を描き始める。彼女たちの身體はほとんど同時に反応した。
殷卻邪の口は開口環で押し広げられ、閉じることができない。脇から湧き上がるくすぐったさが、喉の奧から低い「んーー」という聲を絞り出させる。笑いではない。無理やりこじ開けられた抑圧の音だ。そして二聲目、三聲目——次第に聲は高くなり、震える尾引きを帯び、やがて斷続的な「は……は……」へと変わる。彼女の目はまだ妖魔を睨みつけ、瞳孔の怒りは少しも衰えていない。だが身體は言うことを聞かない。
黒山院朱美はほとんど同時に震え始める。その反応は殷卻邪よりも靜かだ——唇が開口環の縁で蠕動し、唾液が細い糸を引き、喉の奧から低く濕った「ふぅ……ふぅ……」が転がり出る。古いふいごが緩やかに押し引かれるようだ。彼女の身體は魘凝魄の中で輕く震え、豐滿な胸がそのリズムに合わせて微かに揺れる。恐怖が、彼女の聲を薄く、今にも破れそうな膜に壓し潰していた。
洋子の反応は最も小さい。彼女の身體が一度震え、また一度震える——冷たい風に吹かれたように。開口環が口を押し広げ、濕った歯と暗紅色の舌が露わになる。時折喉の奧から短い「ふっ」という息が漏れる——機械的で、虛ろで、メトロノームのように。しかしよく見れば、彼女の脇の下の皮膚は先ほどより強く張りつめ、汗がそこから滲み出て、燈火の下で細かい光をきらめかせている。
マドレーヌ=ラ=クロワの反応が最も激しい。彼女の身體は電撃を受けたように激しく跳ね、乳輪から垂れた金屬鎖がチリンと鳴る。身體は言うことを聞かない。脇の下のくすぐったさは、無數の細い針先が最も敏感な皮膚に同時に突き刺さるようだ。彼女は喉の奧から連続した「んん……んん……んん……」を絞り出す。それは開口環に砕かれた祈りであり、音節を重ねるごとに力が込められる。彼女の身體は魘凝魄の中で激しくよじれ、胸が揺れ、筋肉は石のように硬く張りつめる。
四つの、大きくも小さくもある笑い聲と非笑い聲が——同じ橙黃色の燈火の下で絡み合い、緩やかに始まる四重奏のように。これは彼女たちにとって初めてのことだ。小広間の隅の妖魔たちは靜かになり、耳を立てる——もっと多くのものを待ちながら。
まだ準備運動が始まったばかりである。
In the small hall of the “Emise,” the orange-yellow light flickered faintly. Tonight was the first “performance.”
Four bodies, honed and tempered through countless battles against demons, were fixed in place like insects trapped in amber, their limbs stretched in four directions. Their torsos were fully exposed—breasts, abdomens, and lower bodies bared to the air. This was not a torture rack. This was a display stand.
All of them had been brought here for the first time. Through rifts in otherspace, they had been swallowed by pitch-black fissures from their respective homelands and spat out into Carcasa’s “Emise.” Tonight was their debut—the high-ranking demons in the small hall had never heard their laughter, never tasted their spiritual energy, never witnessed what these exorcism experts would become when faced with tickling.
A demon stepped out from the shadows, introduced each woman’s identity, then stepped back and crossed its arms.
“Then—let us begin.”
No sooner had the words fallen than a faint tickling sensation rose quietly from their armpits.
They had not been tormented before—tonight was their first time experiencing this stimulation. The sensation was unfamiliar and sharp. A demon’s finger traced slowly along the most sensitive skin of their underarms—once, twice, then began to draw slow circles. Their bodies reacted almost simultaneously.
Yin Quexie’s mouth was forced open by a mouth ring, unable to close. The tickling rising from her armpits squeezed a low “Mmm—” from deep in her throat—not laughter, but the sound of suppressed resistance being pried open. Then a second sound, a third. Her voice gradually rose, gaining a trembling tail, eventually breaking into fragmented “Ha… ha…” Her eyes were still fixed on the demon, the fury in her pupils undiminished—but her body was no longer obeying her.
Yaminein Akemi began to tremble at almost the same moment. Her reaction was quieter than Yin Quexie’s—her lips writhed against the edge of the mouth ring, saliva forming long thin threads, while a low, moist “Heh… heh…” rolled from deep in her throat, like an old bellows being slowly pumped. Her body trembled gently within the Nightmare Coagulation, her full breasts swaying faintly in rhythm. Fear had crushed her voice into a thin, nearly bursting membrane.
Yoko’s reaction was the smallest. Her body twitched once, then again—as if brushed by a cold wind. The mouth ring held her jaws apart, revealing moist teeth and a dark red tongue. Occasionally, a short “Heh” escaped from deep in her throat—mechanical, hollow, like a metronome. But if one looked closely, the skin beneath her armpits was tighter than before, sweat beading there and glinting in the dim light.
Madeleine la Croix’s reaction was the most violent. Her body jerked sharply as if electrocuted, the metal chains hanging from her nipple rings chiming faintly. She had lost control of herself. The tickling beneath her armpits felt like countless fine needles pricking the most sensitive skin all at once. She forced out a continuous “Mm—mm—mm—” from deep in her throat—prayers ground into fragments by the mouth ring, each syllable more forceful than the last. Her body writhed violently within the Nightmare Coagulation, her breasts swaying, her muscles taut as stone.
Four sounds—laughter and not-laughter, large and small—interwove under the same orange-yellow light, like a slow-starting quartet. It was their first time. The demons in the corner of the small hall fell silent and pricked up their ears, waiting for more.
The warm-up had only just begun.
「笑見世」的小廳裡，橙黃色的燈光微微搖曳，今晚是第一場「演出」。
四具為了對抗妖魔而千錘百鍊的肉體，像琥珀封住昆蟲一樣，四肢固定在四個方向。軀幹完全暴露，胸脯、腹部、下體，全部裸露在空氣中。這不是刑架，這是展台。
她們都是第一次被送到這裡。通過異空間的通道，從各自的家鄉被那條漆黑的裂縫吞噬，然後吐出在卡爾克薩的「笑見世」中。今晚是她們的開場亮相——小廳裡的上級妖魔們還不曾聽過她們的笑聲，不曾品嚐過她們的靈力，不曾見識過這些退魔專家在搔癢面前會變成什麼樣子。
妖魔從陰影中走出，逐一介紹了她們的身份。介紹完畢，退後一步，雙臂抱胸。
「那麼——開始吧。」
話音剛落，一股細微的搔癢從她們的腋下悄然升起。
不是之前被折磨過——今晚是她們第一次承受這種刺激。那種感覺陌生而尖銳，妖魔的手指沿著腋窩最柔嫩的皮膚輕輕劃過，一下，兩下，然後開始緩慢地畫圈。她們的身體幾乎同時做出了反應。
殷卻邪的嘴被開口環撐開，無法閉合。那股從腋下湧上的搔癢逼得她從喉嚨深處擠出一聲低沉的「嗯——」，不是笑，更像是被強行撬開的壓抑。然後第二聲，第三聲，聲音逐漸升高，帶上了一絲顫抖的尾音，終於變成了斷斷續續的「哈……哈……」——她的眼睛仍然瞪著妖魔，瞳孔裡的憤怒絲毫未減，但身體不聽話了。
黑山院朱美幾乎在同一瞬間開始顫抖。她的反應比殷卻邪更安靜——嘴唇在開口環的邊緣蠕動，唾液拉出細長的絲，喉嚨裡滾出低沉的、濕潤的「呵……呵……」，像是老舊的風箱在緩慢推拉。她的身體在魘凝魄中輕輕震動，豐滿的胸脯跟著節奏微微晃動。恐懼已經把她的聲音壓成了一層薄薄的、即將破裂的膜。
洋子的反應相對最小。她的身體抖了一下，然後又抖了一下，像被冷風吹過。嘴裡的開口環撐開她的口腔，露出濕潤的牙齒和暗紅色的舌頭，偶爾從喉嚨深處洩出一聲短促的「呵」——機械的，空洞的，像節拍器。但仔細看，她的腋下皮膚繃得比剛才更緊了，汗水從那裡滲出來，在燈光下閃著細碎的光。
瑪德琳•拉克魯瓦的反應最劇烈。她的身體像被電擊一樣猛地彈了一下，從乳環上垂下金屬鏈發出玎玲的響聲。她的身體不聽使喚了。腋下的搔癢像無數根細小的針尖同時刺入最敏感的皮膚，她從喉嚨深處擠出連續的「唔——唔——唔——」，那是被開口環碾碎了的祈禱，每一個音節都比上一個更用力。她的身體在魘凝魄中劇烈扭動，胸脯跟著晃動，肌肉繃得像石頭。
四種或大或小的笑聲與非笑聲——在同一盞橙黃色的燈光下交織在一起，像一首緩慢啟動的四重奏。這是她們的第一次。小廳角落裡的妖魔們安靜下來，豎起耳朵，等待著更多。
熱身才剛剛開始。
「笑見世」の小広間で、くすぐったさの攻勢はすぐに脇の下から広がっていった。
乳房と足の裏が新たな標的となった。見えない羽根——あるいは妖魔の指先、あるいは咒術で動かされる細い糸——が、四つの裸の身體の最も敏感な領域に同時に降り注ぐ。乳首の周りの柔らかい皮膚が繰り返し撫でられ、足の裏の薄い皮膚が往復して擦られる。二つの新戦場が脇の下と手を組み、三方向から挟み撃ちにする。息をつく暇すら與えない。
殷卻邪はもう耐えられなかった。口は開口環で開かれたまま、笑い聲が喉の奧から抑えきれずに溢れ出す——「はっ——ははは——！」銳く、荒々しく、雷法伝承者特有の爆発力を帯びて、まるで稲光が靜寂を切り裂くようだ。彼女の身體は魘凝魄の中で激しく震え、豐滿な胸が笑い聲のリズムに合わせて狂ったように揺れる。その目はまだ妖魔を睨みつけているが、瞳孔の奧の怒りは笑い聲に洗い流されて粉々になり、ただ薄く、倔強な光だけが殘っている。
黒山院朱美の笑い聲ははるかに低いが、同じく抑えきれない。「ふぅ……ふふ……ははは……」斷続的に、古いふいごが空気を漏らすようで、唾液や涙と混ざり合っている。彼女の胸は豐満で重く、笑い聲に合わせて上下に跳ね、乳首の封印の環が燈火の下できらめく。顔は真っ赤に染まり、目は半分閉じられ、涙が目の縁から押し出されてこめかみを伝って流れ落ちる。恐怖と笑い聲が絡み合い、喉から搾り出されるものはもはや泣き聲なのか笑い聲なのか分からない。
洋子の反応は最も小さいが、それでも耐えきれなかった。彼女の身體は持続的に震え始める——以前のような偶発的な痙攣ではなく、連続した、制御不能な震動だ。喉の奧の「ふっ……ふっ……」が次第に「ははは……」へと連なり、虛ろで機械的に、古い録音機が同じ笑い聲を繰り返し再生しているようだ。乳首は天を向き、封印の環が頂點に穩やかに嵌まり、胸の起伏に合わせて微かに揺れる。足の裏のくすぐったさが、宙に浮いた両足を絶えず丸めたり開いたりさせるが、擦れるものは何もない——あのくすぐったさはそこに居座り続け、彼女を笑わせ、震えさせる。
マドレーヌ=ラ=クロワの笑い聲が最も激烈である。彼女の喉の奧から搾り出されるのはもはや「んん」という祈りではなく、開口環に砕かれた斷片的な「は！は！は！」——それぞれが電撃にでも撃たれたように短く力強い。彼女の身體は魘凝魄の中で狂ったようによじれ、乳輪の鎖がガチャガチャと鳴り、胸は激しく揺れ、黒い頭巾の下の金髪が亂れ舞う。青い目はまだ大きく見開かれ、瞳孔の奧の怒りはまだあるが、涙が顔中を濡らし、唾液と混ざり合って鎖骨に滴り、乳房の谷へと滑り落ちる。
四人の笑い聲が一つに合わさり、天をも震わす大音響となって、無理やり開かれた口から噴き出し、小広間の石壁にぶつかり、反響し、重なり合い、さらに反響して、最後には混沌とした轟音と化す。橙黃色の燈火がその音波に微かに震え、隅の妖魔たちはもはや靜かではない——低い笑い聲を発し、女たちの笑い聲と絡み合い、狂暴な交響楽のようである。
天を震わす笑い聲が広間を満たした。これが彼女たちの初お目見えであり、彼女たちが初めて失った防衛線であった。
In the small hall of the “Emise,” the ticklish assault quickly spread from the armpits.
The breasts and the soles of the feet became new targets. Invisible feathers—or demonic fingertips, or fine threads animated by sorcery—descended simultaneously upon the most sensitive areas of the four naked bodies. The tender skin around their nipples was stroked again and again; the thin skin of their arches was brushed back and forth. The two new fronts joined forces with the armpits, attacking from three directions without allowing a single moment’s respite.
Yin Quexie could no longer hold back. Her mouth, forced open by the mouth ring, let laughter pour uncontrollably from deep in her throat— “Ha—hahaha—!” Sharp, rough, carrying the explosive power unique to a thunder magic inheritor, like a lightning bolt splitting the silence. Her body shook violently within the Nightmare Coagulation, her full breasts bouncing wildly in rhythm with her laughter. Her eyes still glared at the demon, but the fury in her pupils had been shattered by the laughter, leaving only a thin, stubborn glimmer.
Yaminein Akemi’s laughter was much lower, but equally unstoppable. “Heh… hehe… hahaha…” Broken and intermittent, like an old bellows leaking air, mixed with saliva and tears. Her full, heavy breasts bounced up and down with each laugh, the sealing rings on her nipples glinting in the light. Her face flushed crimson, her eyes half-closed, tears squeezing from the corners and streaming down her temples. Fear and laughter intertwined; what came from her throat was no longer distinguishable as crying or laughing.
Yoko’s reaction remained the smallest, but even she could no longer endure. Her body began to tremble continuously—not the occasional twitch from before, but an unceasing, uncontrollable vibration. The “Heh… heh…” in her throat gradually linked into “Hahaha…”—hollow and mechanical, like an old tape recorder playing the same laughter on repeat. Her nipples pointed skyward, the sealing rings fixed firmly at their peaks, swaying gently with the rise and fall of her chest. The tickling on her soles made her dangling feet curl and uncurl repeatedly, but there was nothing to rub against—the sensation just stayed there, forcing her to laugh, to shake.
Madeleine la Croix’s laughter was the most violent. What she forced from deep in her throat was no longer the “Mm-mm” of prayers, but fragments crushed by the mouth ring: “Ha! Ha! Ha!”—each one short and forceful, as if jolted by electricity. Her body writhed madly within the Nightmare Coagulation, the chains on her nipple rings clattering, her breasts swinging wildly, her blonde hair flying in disarray beneath the black wimple. Her blue eyes remained wide open; the anger deep in her pupils was still there, but tears now covered her face, mingling with saliva, dripping onto her collarbone and sliding into the valley between her breasts.
The four women’s laughter merged into a deafening roar, erupting from their forced-open mouths, crashing against the stone walls of the small hall, echoing, overlapping, echoing again—until it became a chaotic thunder. The orange-yellow light trembled faintly in the sound waves. The demons in the corner were no longer quiet—they added their own low laughter, intertwining with the women’s into a狂暴 symphony.
Deafening laughter filled the hall. This was their debut—and their first breached line of defense.
「笑見世」的小廳裡，搔癢的攻勢很快從腋下蔓延開來。
乳房和腳底成了新的目標。看不見的羽毛——或是妖魔的指尖，或是某種咒術驅動的細絲——同時落在四具赤裸軀體最敏感的區域。乳尖周圍的嫩膚被反覆撩撥，腳心那片薄薄的皮膚被來回輕掃。兩處新戰場與腋下聯手，三面夾擊，不留任何喘息的餘地。
殷卻邪再也憋不住了。她的嘴被開口環撐開，笑聲從喉嚨深處不受控制地湧出來——「哈——哈哈哈——！」尖銳，粗獷，帶著雷法傳人特有的爆發力，像一道閃電劈開寂靜。她的身體在魘凝魄中劇烈震動，豐滿的胸脯跟著笑聲的節奏瘋狂晃動。她的眼睛仍然瞪著妖魔，但瞳孔裡的憤怒已經被笑聲沖刷得支離破碎，只剩下一層薄薄的、倔強的光。
黑山院朱美的笑聲低得多，卻同樣無法壓抑。「呵……呵呵……哈哈哈……」斷斷續續，像破舊的風箱漏了氣，混著唾液和眼淚。她的胸部豐滿而沉重，隨著笑聲上下跳動，乳尖的封印環在燈光下閃爍。她的臉漲得通紅，眼睛半閉，淚水從眼縫中擠出來，順著太陽穴往下淌。恐懼和笑聲絞在一起，從她的喉嚨裡擠出的已經分不清是哭還是笑。
洋子的反應仍然最小，但她也撐不住了。她的身體開始持續顫抖，不是之前那種偶爾的抽搐，而是連續的、無法控制的震動。喉嚨裡的「呵……呵……」逐漸連成了「哈哈哈——」，空洞而機械，像一台老舊的錄音機在反覆播放同一段笑聲。她的乳尖朝天，封印環穩穩嵌在頂端，隨著她胸脯的起伏微微晃動。腳底的搔癢讓她懸在空中的雙腳不斷蜷縮又張開，但蹭不到任何東西，那股癢意就一直在那裡，逼她笑，逼她顫抖。
瑪德琳•拉克魯瓦的笑聲最為激烈。她從喉嚨深處擠出的不再是「唔唔」的祈禱，而是被開口環碾碎了的、斷裂的「哈！哈！哈！」——每一聲都像被電擊逼出來的，短促而有力。她的身體在魘凝魄中瘋狂扭動，乳環上的鎖鏈嘩啦作響，胸脯劇烈晃動，黑色頭巾下的金髮散亂飛舞。她的藍色眼睛仍然睜得很大，瞳孔深處的憤怒還在，但淚水已經流了滿臉，和唾液混在一起，滴在鎖骨上，又滑進乳溝。
四人的笑聲匯成一股震天的聲浪，從她們被迫張開的嘴裡噴湧而出，撞擊在小廳的石壁上，反彈，疊加，再反彈，最後變成一片混沌的轟鳴。橙黃色的燈光在聲波中微微顫抖，角落裡的妖魔們不再安靜——牠們發出低沉的笑聲，和女人的笑聲交織在一起，像一首狂暴的交響樂。
震天的笑聲充滿了廳室。這是她們的第一次亮相，也是她們失守的第一道防線。
司会の妖魔が陰影から現れ、震える四つの身體の前に立つ。その口調は、予習済みの喜劇を解説するかのように軽やかだ。
「彼女たちは事前に、程度の差こそあれ、くすぐり刑を経験しています——だから皆、自分があのくすぐったさに抗えないことを知っています。ですから今は楽に、裝うのをやめて、そのまま聲に出して笑っているのです」
その言葉が終わると同時に、天を震わす笑い聲が広間に響き渡る。四つの精純な霊力エネルギー——道士の雷法の殘滓、黒山院宗家の血脈の霊力、新世代最強退魔師の厚みある底力、修道女の聖洗と祈りによって鍛えられた神聖なる力——が、無理やり開かれた彼女たちの口から、震える皮膚の毛孔から、くすぐりによって極限まで追い詰められた肉體の隅々から、絶え間なく滲み出し、擴がり、満ちていく。それは普通の霊力ではない。笑い聲と絶望によって煮詰められた、蜂蜜のように濃厚な液體エネルギー。溫かく、甘美で、空氣に乗って小広間の隅々へと緩やかに流れていく。
全ての妖魔がその心地よさを感じ取る。溫泉に浸かるように、最も烈しい酒を飲むように、エネルギーは彼らの皮膚から浸透し、經脈を伝って全身に巡り渡り、一筋一筋の筋肉を弛緩させ、一本一本の神經を戦慄するほどの悅楽で震え上がらせる。そしてエネルギー以上に彼らを酔わせるのは、あの笑い聲だ——殷卻邪の鋭く奔放な笑い、朱美の低く濕った笑い、洋子の虛ろで機械的な笑い、マドレーヌの激しく斷ち切れる笑い。四つの音色が織り重なり、妖魔のために紡がれた子守唄のようであり、また盛大な祝祭のようにも響く。
彼らは目を閉じ、口元を吊り上げ、それらの笑い聲を耳に注ぎ込ませる。笑い聲は聴覚神経を伝って腦髓へと這い登り、その中で見えない花火のように炸裂する。悅楽——純粋で、原始的で、何の理由も必要としない悅楽。
ここで、彼女たちの精純な霊力エネルギーは全ての妖魔に心地よさをもたらし、彼女たちの笑い聲は妖魔たちを悅ばせる。
The demon host stepped out from the shadows and stood before the four trembling bodies, its tone as relaxed as if it were narrating a well-rehearsed comedy.
“They have all experienced tickle torture to varying degrees beforehand—so they already know that they cannot resist that kind of tickling. That’s why now, without any pretense, they simply laugh out loud.”
As soon as the words fell, deafening laughter filled the hall. Four streams of pure spiritual energy—the remnants of the Daoist’s thunder magic, the bloodline power of the Yaminein main branch, the profound resilience of the new generation’s strongest exorcist, and the sacred force refined from the nun’s baptism and prayers—seeped, spread, and diffused continuously from their forced-open mouths, from the pores of their trembling skin, from every inch of their flesh pushed to the limit by the tickling. This was not ordinary spiritual energy. It was a thick, honey-like liquid essence, boiled down from laughter and despair—warm, sweet, drifting slowly through the air to every corner of the small hall.
All the demons felt that comfort. Like soaking in a hot spring, like drinking the strongest liquor, the energy seeped through their skin, traveled along their meridians, and spread throughout their bodies, relaxing every muscle and making every nerve tremble with pleasure. But even more intoxicating than the energy were the laughs—Yin Quexie’s sharp and unbridled laughter, Akemi’s low and wet laughter, Yoko’s hollow and mechanical laughter, Madeleine’s fierce and staccato laughter. The four tones intertwined, like a lullaby composed for demons, or like a grand celebration.
They closed their eyes, curled up the corners of their mouths, and let the laughter pour into their ears. It crawled along their auditory nerves into their brains, where it burst into invisible fireworks. Pleasure—pure, primal, requiring no reason at all.
Here, the women’s pure spiritual energy brought comfort to every demon, and their laughter delighted them.
主持妖魔從陰影中走出，站在四具顫抖的身體面前，語氣輕鬆得像在解說一場預演過的喜劇。
「她們事先都不同程度地經歷過癢刑——因此她們都知道，自己無法抵抗那種癢。所以現在很輕鬆地就不裝了，直接笑出了聲。」
話音剛落，震天的笑聲在廳室中迴盪。四股精純的靈力能量——道士的雷法殘息、黑山院宗家的血脈靈力、新一代最強退魔師的渾厚底蘊、修女聖洗與祈禱淬鍊出的神聖之力——從她們被迫張開的嘴裡、從她們顫抖的皮膚毛孔中、從她們每一寸被搔癢逼到極限的肉體上，源源不絕地滲出、瀰漫、擴散。那不是普通的靈力，而是被笑聲與絕望熬煮過的、濃稠如蜜的液態能量，溫暖而甜美，順著空氣緩緩流向小廳的每一個角落。
所有的妖魔都感受到了那股舒適。像浸泡在溫泉中，像飲下最烈的酒，能量從牠們的皮膚滲入，沿著經脈流遍全身，讓每一條肌肉都鬆弛下來，讓每一根神經都顫慄著愉悅。而比能量更讓牠們陶醉的，是那些笑聲——殷卻邪的尖銳狂放、朱美的低沉濕潤、洋子的空洞機械、瑪德琳的激烈斷裂，四種音色交織在一起，像一首為妖魔譜寫的搖籃曲，又像一場盛大的慶典。
牠們閉上眼睛，嘴角上揚，讓那些笑聲灌進耳朵，順著聽覺神經爬進腦髓，在那裡炸開成一朵朵無形的煙花。愉悅，純粹的、原始的、不需要任何理由的愉悅。
在這裡，她們精純的靈力能量讓所有的妖魔感到舒適，而她們的笑聲令牠們感到愉悅。
「へえ、あの四人を見ろ——みんな綺麗じゃないか。それに良く見ろよ、肌が赤くなり始めてるぞ」
「ほんとだ！特にあの修道女、金髪に白い肌だったのに、今は全身ピンク色になってるぞ。茹でたエビみたいだ」
「はははは、それこそ堪らないな。あの笑い聲を聞けよ、ちっちっち……お腹を押さえられた四匹の貓みたいに、誰一人耐えられない」
「でもさ……ここにはこんなにたくさん広間があるのに、なんで今日のこの催しは特に特別に感じるんだ？」
「當たり前だろ、上級様の話を聞いてなかったのか？ここは最高級の会場なんだ！普通の小広間の俘虜なんて、この四人とは比べ物にならない」
「そうそう。俺はもう調べてあるんだ。この四人はそれぞれの國から捕まえられたトップクラスの退魔師たちなんだ——中國・五雷觀の首座弟子、日本・黒山院宗家の資本家であり強者、最強の新世代退魔師、ヴァチカン認証の二級除魔修道女。どの一人を取っても、なかなかお目にかかれない超強者の揃いってわけさ」
「なるほど、霊力がこんなに純粋なわけだ！笑い聲を聴いているだけで、全身の毛穴が開いていく気がするよ。最も烈しい酒を飲んだ気分だ」
「そうだろ。普通の奴隷の笑い聲にこんな品質があるか？濁ってて、聴き続けると飽きもくる。でもこの四人は——琉璃みたいに精純で、蜜みたいに甘い。聴けば聴くほど癖になる」
「そういえば、聞いたか？今度、日本の方で大枚をはたいて、あっちの最強退魔師も捕まえたそうだ」
「まじかよ？じゃあ、なんでここに屆いてないんだ？」
「話じゃ、當分はあっちに殘しておくらしい。まずはたっぷり玩んで調教してから、こっちに送るんだと。何せ最強だからな、ゆっくり馴らす必要がある。急にはできない」
「へえ、それは楽しみだな。日本の最強か……どんな女なんだろう？そうなれば、こっちにもまたトップクラスの展示品が増えるわけだ」
「そうだな。でも今はまず目の前のこの四人を楽しもう。もう充分にトップクラスじゃないか」
「ところで、この場所にはいったいどれだけこういう催しがあるんだ？」
「たくさんあるよ！広間も時間帯も様々で、入れ替わり立ち替わり上演されている。でも普通の催しは並みの品ばかりだ。たまに退魔師が一二人いるだけで大したものだ。今日みたいにトップクラス四人揃い踏みなんて——ちっちっ、一年に一度あるかないかだ」
「そうだよ。昨日、東の小広間で見たのは北歐の四人の魔女で、雪みたいに白くて、笑うと全身が震えて、霊力もなかなかだったけど、この四人とは比べ物にならなかった」
「一昨日はアフリカの部族の祭司を二人見たよ。肌が黒く光っていて、笑うと子供みたいだった。でも霊力の不純物が多くて、聴き続けると喉が渇いた。今日の四人みたいに清甜で喉が潤うってわけにはいかない」
「だからここが最高級の会場なんだよ。聞いたか？下級妖魔でも一定の代償を払えば、參加できるんだそうだ。ただしこの最高級会場の入場料は、普通の広間の十倍はするらしい」
「まじかよ？じゃあ俺たちも手を出せるってことか？」
「もちろんできるさ。ただし、まずは代償を貯めないとな。今日の催しは上級様たちの貸し切りだ。俺たちはただの観客だ。後日、開放日になったら、十分な妖晶を払って、自分たちで直接あの娘たちを擽ったり、觸ったり、好き勝手にできるんだ」
「ちっちっ、それなら早く晶石を貯めないと。あの修道女を見ろよ、ピンク色の肌に、亂れた金髪——あの足の裏をずっと觸ってみたかったんだ」
「俺は道士の腰の窪みを弄ってみたいな、もっと狂ったように笑うかどうか見てみたいんだ。今あの脇腹の皮膚、紅を塗ったみたいに真っ赤じゃないか——トップ退魔師の腰の窪みだぞ、ちっ、手觸りがきっと違うだろうな」
「若いほうの——洋子？新世代最強だって。もう笑いすぎて力が入らないみたいだ。ちょっと觸っただけで跳ねるんじゃないか？あの乳の下の赤い跡、汗が小川みたいになってる。ひと舐めすれば、かなり妖力を補給できるかもな」
「でもよ……この女たち、本当に一生ここから出られないのか？」
「當たり前だ。ここに連れてこられた者は『くすぐり奴隷(くすぐりどれい)』。一生逃げられないんだ。魘凝魄に四肢を嵌め込まれ、封印の環で霊力を封じられ、開口環で口をこじ開けられている——たとえ死んでも、魂までここに縛り付けられて笑い続けるんだ。まさか帰れると思ってるのか？特にこの四人は貴重すぎる。妖魔の上層部は彼女たちを永久資産として、代々受け継いでいくに違いない」
「……ちっ、それは慘いな。でも、俺たちに関係ないだろ？奴らが慘めなら、俺たちが気持ちいい。これで得だってものだ」
「そうそう。もう奴らは人間じゃない。くすぐり奴隷だ。俺たちのために最高級の笑い聲と精純な霊力を生産する器具にすぎない。あの四人を見ろ、笑い聲がそろってるだろ、合唱みたいに。肌の赤さもそれぞれ違う——修道女が一番赤く、道士がその次、母娘はちょっと淡いが、それでも真っ赤だ。さすがトップ退魔師だけのことはある」
「資本家の母娘はもっと酷いよ。一人が一人よりも大きく笑ってる。若いほうは最初は冷靜を裝ってたのに、今は笑いすぎてしゃっくりが出てる。胸のあたりの赤みがお腹までずっと広がってるよ。宗家の血筋はやっぱり違うな、霊力が濃くて到底溶けない」
「あの笑いは笑いじゃない、止まれないんだ。それが絶望ってやつだ。絶望して肌まで赤くなったんだ」
「絶望の味は一番濃い。この空気を嗅いでみろよ——甘くて気持ち悪いくらいだ。四人の霊力が混ざり合って、まるで蜜の壺をひっくり返したようだ。それに汗の塩味も混ざってる。この楽しみは、普通の広間じゃ味わえない」
「おい、じゃあ俺たちはいつになったら手を出せるんだ？もう居ても立ってもいられない」
「焦るな。まず代償を貯めろ。最高級会場の開放日は確かに高いが、それだけの価値はある。次回の開放日に、俺たちだけで一緒に入ろう。あの娘たちは逃げ出せない、一生ここにいるんだ。それに霊力も永遠に枯れない——責めれば責めるほど、笑い聲は純粋になり、エネルギーは濃くなるんだから」
「その通り。どうせ奴らは永遠にくすぐり奴隷だ。俺たちには時間がいくらでもある。この上等な品は、じっくり楽しんでこそ、その価値にふさわしいってものだ。日本の方があの最強を調教し終えてこちらに送ってくれば、ますます賑やかになるだろうな」
「しっ——聲をひそめろ。上級様たちの邪魔をするな。今楽しんでおられるんだ」
「分かってる。ちょっと愚痴を言っただけだ」
「愚痴はいいが、目は離すなよ。こんな上等な催しは毎日あるわけじゃない。四人の超強退魔師が一緒に狂ったように笑い、肌を赤らめている——ちっちっ、見る価値がある」
「安心しろ、まばたきすら惜しいよ。これほどの饗宴はそうない。特にあの修道女、全身がピンク色で、満開の花みたいだ——ただの花じゃない、くすぐりと笑いで育てられた花さ」
「ははは、上手いこと言うな。さあ、一杯やろう。妖血酒で乾杯だ。この永遠のくすぐり奴隷たちに、カルカサ最高級の会場に、そして日本の方から屆く予定の最強退魔師に！」
「乾杯！」
“Tsk tsk, look at those four—they’re beautiful. And look closely, their skin is starting to flush.”
“Oh yeah! Especially that nun—blonde hair, fair skin, now her whole body has turned pink, like a boiled shrimp.”
“Hahahaha, that’s the best part. Listen to that laughter—tsk tsk tsk… like four cats with their bellies pinned down, not one of them holding up.”
“But hey… there are so many halls here, why does today’s show feel so special?”
“No kidding, didn’t you hear the high-ups? This is the top-tier venue! Those prisoners in the ordinary halls can’t compare to these four.”
“Exactly. I’ve done my homework. These four are top-class exorcists captured from their respective countries—the head disciple of Wulei Guan in China, a capitalist and powerhouse of the Yaminein main branch in Japan, the strongest new-generation exorcist, and a Vatican-certified second-class exorcist nun. Every single one is a rare super-powerful figure.”
“No wonder their spiritual energy is so pure! Just listening to their laughter, I feel like every pore in my body is opening up—like drinking the strongest liquor.”
“Right? Ordinary slaves’ laughter doesn’t have this quality—muddy, cloying after a while. But these four—pure as crystal, sweet as honey. The more you listen, the more addictive it gets.”
“Speaking of which, did you hear? This time the Japanese side went all out and captured their strongest exorcist too.”
“No kidding? Then why haven’t they been sent here?”
“I heard they’re keeping them over there for now—they want to play with and break them in first before sending them over. After all, they’re the strongest; you have to take it slow, can’t rush.”
“Tsk tsk, that’s something to look forward to. The strongest in Japan… what kind of woman will she be? Another top-tier exhibit for this place.”
“Right. But for now, let’s enjoy the four in front of us. They’re already top-tier enough.”
“By the way, how many shows like this are there in this place?”
“Tons! Different halls, different time slots, rotating nonstop. But most are just ordinary goods. It’s rare to get even one or two exorcists. A set like today—four top-tier together—tsk tsk, you might not see it once a year.”
“Yeah, yesterday I was in the east small hall watching four Nordic witches—white as snow, trembling all over when they laughed, their spiritual energy was decent, but nowhere near these four.”
“The day before, I saw two African tribal priestesses—dark shiny skin, laughing like little kids. But their spiritual energy was full of impurities; after a while, it made my throat dry. Not like today’s four—clear, sweet, refreshing.”
“So this really is the top-tier venue. Heard about this? Even low-ranking demons can join in, as long as they pay a certain price. But the entry fee for this top-tier venue is more than ten times that of an ordinary hall.”
“Really? Then we can get our hands on them too?”
“Of course. But you’ll need to save up first. Today’s show is a private session for the high-ups—we’re just spectators. Later, on open days, after paying enough demon crystals, you can go right up and tickle them, touch them, do whatever you want.”
“Tsk tsk, I’d better start saving crystals. Look at that nun—pink skin, disheveled blonde hair. I’ve wanted to touch her soles for ages.”
“I want to play with that Daoist’s waist dimples—see if she laughs even crazier. Look at the skin on her sides—red as rouge. The waist dimples of a top-tier exorcist—tsk, the feel must be different.”
“The young one—Yoko? The new-generation strongest. She seems to have no strength left from laughing—just a light touch would probably make her jump. That red mark under her breasts, sweat pooling like a little stream—a lick would probably replenish a good amount of demonic energy.”
“But… these women, can they really never leave here?”
“Duh. Those brought here become ‘tickle slaves’—they can never escape. Trapped in Nightmare Coagulation, spiritual energy sealed by rings, mouths forced open by gags—even if they die, their souls will be bound here to keep laughing. You think they’re ever going home? Especially these four—they’re too precious. The demon higher-ups will definitely treat them as permanent assets, passed down for generations.”
“…Tsk, that’s harsh. But hey, none of our business. Their misery is our pleasure. Fair trade.”
“Right, right. They’re not human anymore—they’re tickle slaves. Just tools to produce top-tier laughter and pure spiritual energy for us. Look at those four—laughing in unison, like a choir. Different shades of red—the nun is reddest, then the Daoist, the mother and daughter slightly paler but still flushed through. That’s what you get only from top-tier exorcists.”
“The capitalist mother and daughter are even worse—each laughing louder than the last. The young one was pretending to be calm earlier, now she’s laughing so hard she’s hiccupping, the flush from her chest spreading all the way down to her belly. The main branch bloodline is different—spiritual energy thick and unyielding.”
“That’s not laughing—it’s unstoppable. That’s despair. Despair so deep it flushes their skin.”
“Despair has the strongest flavor. Smell the air—sweet, cloying. The spiritual energy of the four mingled together, like a knocked-over honey jar, mixed with the salty tang of their sweat. You don’t get this in ordinary halls.”
“Hey, so when can we get our turn? I’m getting antsy.”
“Don’t rush. Save up first. The open days for the top-tier venue are pricey, but worth it. Next open day, let’s go together. We’ll tickle whichever we want, as long as we want. They’re not going anywhere—they’re here forever, and their spiritual energy never dries up—the more you torment them, the purer the laughter, the stronger the energy.”
“Right. They’re eternal tickle slaves—we have all the time in the world. This top-grade merchandise should be savored properly. And once Japan finishes breaking in their strongest exorcist and sends her over, it’ll be even livelier.”
“Shh—lower your voice. Don’t ruin the high-ups’ fun. They’re enjoying themselves.”
“I know, I know. Just muttering.”
“Mutter if you must, but don’t look away. A top-tier spectacle like this isn’t everyday. Four super-strong exorcists laughing themselves crazy, all turning red—tsk tsk, worth it.”
“Don’t worry, I won’t even blink. This is better than any feast. Especially that nun—turned all pink, like a blooming flower—but a flower watered by tickling and laughter.”
“Haha, well said. Come on, a toast. A glass of demon blood wine—to these eternal tickle slaves, to the top-tier venue of Carcasa, and to the strongest exorcist coming soon from Japan!”
“Cheers!”
「嘖嘖，你看那四個——長得真漂亮啊。而且妳們仔細看，她們的皮膚都開始泛紅了。」
「真的耶！特別是那個修女，金髮白膚，現在全身都變成粉紅色的了，像煮熟了的蝦子。」
「哈哈哈哈，那才叫過癮。你聽那笑聲，嘖嘖嘖……像四隻被按住了肚皮的貓，沒一個撐得住。」
「不過……我說，這裡的廳室這麼多，為什麼偏偏今天這場感覺特別不一樣？」
「廢話，你沒聽上級說嗎？這裡是最高端的場子！一般的小廳那些俘虜，哪裡比得上這四個？」
「就是就是。我可是打聽過了，這四位都是從各自國家抓來的頂級退魔師——中國五雷觀的首座弟子、日本黑山院宗家的資本家兼強者、最強的新世代退魔師、梵蒂岡認證的二級除魔修女。每一個拿出來都是難得一見的超強人物。」
「難怪靈力那麼純！我光是聽著笑聲，就覺得渾身的毛孔都張開了，像喝了最烈的酒。」
「可不是嘛。普通奴隸的笑聲哪裡有這種品質？濁濛濛的，聽久了還會膩。這四個——精純得像琉璃，甜得像蜜，越聽越上癮。」
「對了，你們聽說沒有？這次日本那邊可是花了大力氣，將那邊最強的退魔師也俘虜了。」
「真的假的？那怎麼沒看到送來這裡？」
「聽說暫時還留在那邊，要先玩弄調教夠了，才會送過來。畢竟是最強的，得慢慢馴服，急不得。」
「嘖嘖，那可真值得期待。日本最強……會是什麼樣的女人？到時候這邊又要多一件頂級展品了。」
「可不是嘛。不過現在還是先享受眼前這四位吧。她們已經夠頂級了。」
「話說回來，這個地方到底有多少這種表演啊？」
「多著呢！不同廳室，不同時段，輪著上演。但那些都是普通貨色，偶爾有一兩個退魔師就很了不起了。像今天這樣四個頂級的一起上——嘖嘖，一年也未必能碰上一次。」
「是啊，昨天我在東邊那間小廳，看的是四個北歐的女巫，白得跟雪一樣，笑起來全身顫抖，靈力也算不錯，但跟這四位比，差遠了。」
「我前天看過兩個非洲的部族祭司，皮膚黑得發亮，笑起來卻像小孩子。但那靈力雜質多，聽久了喉嚨發乾。不像今天這四個，清甜潤肺。」
「所以說這裡才是最高端的場子嘛。聽說了嗎？下級妖魔只要付出一定的代價，也可以進場參與。但這種高端場的入場費，比普通廳貴十倍不止。」
「真的假的？那我們也能上手？」
「當然能。不過要先攢夠代價。今天這場是上級們包場，我們只能當觀眾。等以後開放日，交了足夠的妖晶，就能親自上去搔她們、摸她們，想怎麼玩就怎麼玩。」
「嘖嘖，那我得趕緊攢晶石去了。你看那個修女，粉紅色的皮膚，金髮散亂，我想碰她的腳心想很久了。」
「我要玩那個道士的腰窩，看她會不會笑得更瘋。她現在腰側那片皮膚紅得跟抹了胭脂似的——頂級退魔師的腰窩，嘖，手感一定不同。」
「年輕那個——洋子？新一代最強呢。看她已經笑得沒力氣了，輕輕碰一下就會彈起來吧。她乳房下面那條紅痕，汗水都匯成小溪了，舔一口估計都能補充不少妖力。」
「不過……這些女人，真的永遠離不開這裡嗎？」
「廢話。來到這裡的就是癢奴，一輩子都不可能逃走的。她們被魘凝魄嵌住，封印環鎖住靈力，開口環撐開嘴——就算死了，靈魂都會被拘在這裡繼續笑。你以為她們還有機會回家？特別是這四個，太珍貴了，妖魔高層絕對會把她們當成永久資產，世代傳承下去。」
「……嘖，那可真是慘。不過，關我們什麼事？她們慘，我們爽。這買賣划算。」
「就是就是。反正她們已經不是人了，是癢奴。是專為我們生產頂級笑聲和精純靈力的器具。你看她們四個，笑得多整齊，跟合唱似的，皮膚紅的程度還不一樣——修女最紅，道士次之，那對母女稍微淡一點，但也紅透了。這是只有頂級退魔師才有的反應。」
「資本家母女倆更慘，一個比一個笑得大聲。年輕那個之前還裝冷靜，現在笑到打嗝，胸口那片紅一直往下延伸到肚子。宗家血脈就是不一樣，靈力濃得化不開。」
「她們不是笑，是停不下來。那才叫絕望。絕望到皮膚都紅透了。」
「絕望的味道最濃了。你聞聞這空氣——甜得發膩。四個人的靈力混在一起，像打翻了蜜罐，還摻著她們汗水的鹹味。這等享受，普通廳哪裡找得到？」
「喂，那我們什麼時候才能輪到上手？我這兒都坐不住了。」
「別急。先攢代價。高端場開放日雖然貴，但值得。等下次開放日，我們幾個約好，一起進廳。到時候想搔哪個搔哪個，想玩多久玩多久。她們又跑不掉，一輩子都在這兒，而且靈力永遠不會枯竭——越是折磨，笑聲越純，能量越濃。」
「說得對。反正她們永遠是癢奴，我們有的是時間。這種頂級貨色，慢慢享受才對得起她們的身份。等日本那邊把那個最強的調教好了送過來，這邊就更熱鬧了。」
「噓——小聲點，別掃了上級們的興。牠們正享受呢。」
「知道知道。我就嘀咕兩句。」
「嘀咕歸嘀咕，眼睛可別移開。這種頂級場面不是天天有的。四個超強退魔師一起笑到發狂，皮膚一起泛紅，嘖嘖，值了。」
「放心，我連眨都捨不得眨。這比什麼盛宴都過癮。尤其是那個修女，整個人變成粉紅色，像一朵盛開的花——只不過這花是用癢和笑澆灌出來的。」
「哈哈，說得真好。來，乾一杯妖血酒，為這些永遠的癢奴，為卡爾克薩最高端的場子，也為日本那邊即將送來的最強退魔師！」
「乾杯！」
司会の妖魔が陰影から現れ、震える四つの身體の前に立った。手を伸ばし、ひとりひとり、彼女たちの口から開口環を外していく。
金屬の留め金が外れる音は、笑い聲にかき消されてほとんど聞こえない。黒い鉄の環が彼女たちの唇から滑り落ち、鎖骨の下でぶら下がり、微かに揺れる。彼女たちの口は閉じない——環が押し広げていたからではない。笑いすぎて、もう閉じられなくなっているのだ。唇は押し広げられたときの丸い形を保ったまま、唾液が音もなく口角から溢れ、顎を伝って鎖骨に滴り落ちる。
「もうこれは必要ない」司会の妖魔は開口環を片手で投げ捨て、使い終えた道具を片付けるような淡々とした口調だった。「奴らはもう、自分の舌を噛む力さえ殘っていない。それに——」一息置き、口角をわずかに上げる。「見ろ、口がまったく閉じていないだろう。笑いすぎて、筋肉が閉じ方を忘れてしまったのだ」
殷卻邪の口は大きく開かれ、蓮花冠の下の顔は真っ赤に染まり、舌は無力に下の歯に押し付けられ、笑い聲が喉の奧から絶え間なく溢れ出る。「は……はは……は……」もはや鋭くも荒々しくもない。嗄れた、途切れ途切れの吐息——加熱しすぎた機械がかろうじて回り続けているようだ。目は半分閉じられ、涙で視界はぼやけている。しかし瞳孔の奧のあの怒りの燈火だけはまだ消えていない——ただ笑い聲に飲み込まれているだけだ。
黒山院朱美の口も閉じない。銀色の唾液が口角で細い糸を引き、切れては繋がり、繋がっては切れる。その笑い聲は低く濕り気を帯び、喉の奧の痰の音が混じる——古いふいごが最後の數回の息を押し出しているようだ。下顎はわずかに垂れ下がり、舌は口腔の底で無力に丸まっている。飲み込む力さえも殘っていない。
洋子の口は開かれ、濕った歯と暗紅色の上顎が露わになっている。その笑い聲はすでに機械的な、単調な「ふっ……ふっ……ふっ……」に変わっていた——メトロノームのように、心臓の鼓動のように、決して止まることのない、自動で回り続ける底辺プログラムのように。瞳孔は焦点を失い、視線は妖魔をすり抜けて虛ろな點に落ちている。唇の縁は長時間こじ開けられていたせいで、不健康な蒼白を帯びている。
マドレーヌ=ラ=クロワの口も閉じない。黒い頭巾の下、その顔は蒼白から真っ赤へ、そして真っ赤からその中間の、混亂した色へと変わっている。青い目はまだ妖魔を睨みつけているが、瞳孔の奧の怒りは笑い聲に洗い流されて粉々になっていた。舌が口腔の中で無力に蠕動し、時折祈りの音節を紡ぎ出そうとする——「主……」——しかしすぐに次の笑いの波に砕かれ、「あはははは……」へと変わる。
四人の女の口は大きく開かれたまま——まるで閉じることのできない四つの穴のように。笑い聲がその穴から溢れ出る。もはやどんな器具の助けも必要ない。彼女たちはもう閉じたくないのではない——本当に閉じられなくなっているのだ。筋肉は麻痺し、神経は感覚を失い、最も基本的な嚥下動作さえ困難になっている。唾液は自由に口角から溢れ、胸の上に滴り、鎖骨を伝って乳房の谷へと滑り落ち、燈火の下で細かい光をきらめかせる。
司会の妖魔は一歩下がり、自分の作品を鑑賞する。
「これでずっと自然だ」と彼は言った。
The demon host stepped out from the shadows and stood before the four trembling bodies. It reached out and, one by one, unfastened the mouth rings from their lips.
The sound of metal clasps releasing was nearly inaudible beneath the laughter. The black iron rings slipped from between their lips and hung below their collarbones, swaying faintly. Their mouths did not close—not because the rings were still holding them open, but because they had laughed so much that they could no longer close them. Their lips remained in the round shape forced by the rings, saliva silently spilling from the corners of their mouths, dripping down their chins onto their collarbones.
“We don’t need these anymore.” The host demon tossed the mouth rings aside carelessly, its tone as casual as if it were discarding used tools. “They no longer have the strength to bite their own tongues. Besides—” It paused, the corners of its mouth curling slightly upward. “Look. Their mouths won’t close at all. They’ve laughed for so long that their muscles have forgotten how to close.”
Yin Quexie’s mouth was wide open. Beneath her Lotus Crown, her face was flushed crimson, her tongue pressed weakly against her lower teeth. Laughter continued to pour from deep in her throat: “Ha… haha… ha…” No longer sharp or rough, but a hoarse, broken stream of breath—like an overheated machine barely still running. Her eyes were half closed, tears blurring her vision, but deep in her pupils that ember of fury had not yet been extinguished—only drowned beneath the laughter.
Yaminein Akemi’s mouth would not close either. Silver saliva formed thin threads at the corners of her mouth, breaking and reforming, reforming and breaking. Her laughter was low and wet, mixed with the phlegmy rasp from deep in her throat—like an old bellows pushing out its last few breaths. Her jaw hung slightly slack, her tongue curled weakly at the bottom of her mouth. She no longer had the strength even to swallow.
Yoko’s mouth hung open, revealing her moist teeth and dark red palate. Her laughter had degraded into a mechanical, monotone “Heh… heh… heh…”—like a metronome, like a heartbeat, like some basic process that would never stop, running automatically. Her pupils were unfocused, her gaze passing through the demon and settling on a point of void. The edges of her lips were pale and unhealthy from being forced open for so long.
Madeleine la Croix’s mouth would not close either. Beneath her black wimple, her face had shifted from pale to red, and from red to some chaotic color in between. Her blue eyes still glared at the demon, but the anger deep in her pupils had been shattered by the laughter. Her tongue writhed weakly in her mouth, occasionally attempting to form a syllable of prayer—“L—” but it was immediately crushed by the next wave of laughter, turning into “Ahahahaha…”
The four women’s mouths were all wide open—like four openings that could not be shut. Laughter poured from those openings, no longer needing any tool to assist. It was not that they did not want to close their mouths—they truly could not. Their muscles were paralyzed, their nerves numb, even the most basic act of swallowing had become difficult. Saliva flowed freely from the corners of their mouths, dripping onto their chests, sliding down their collarbones into the valleys between their breasts, glinting in the dim light.
The host demon stepped back and admired its work.
“So much more natural,” it said.
主持妖魔從陰影中走出，走到四具仍在顫抖的身體面前。牠伸出手，一個一個地解開了她們嘴上的開口環。
金屬扣件鬆開的聲音在笑聲中幾乎聽不見。黑色的鐵環從她們的唇間滑落，垂在鎖骨下方，微微晃動。牠們的嘴沒有閉上——不是因為環還撐著，而是因為她們已經笑到合不攏了。嘴唇維持著被撐開時的圓形，唾液從嘴角無聲地淌下來，順著下巴滴在鎖骨上。
「已經不需要這個了。」主持妖魔隨手將開口環扔到一旁，語氣平淡得像在處理一件用完的工具。「她們現在連咬自己舌頭的力氣都沒有了。而且——」牠頓了頓，嘴角微微上揚，「妳看，她們的嘴巴根本閉不上。笑得太久了，肌肉已經忘了怎麼合攏。」
殷卻邪的嘴大張著，蓮花冠下的臉通紅，舌頭無力地抵在下齒，笑聲從喉嚨深處持續湧出：「哈……哈哈……哈……」不再尖銳，不再粗獷，而是沙啞的、斷斷續續的氣流，像一台過熱的機器還在勉強運轉。她的眼睛半閉，淚水模糊了視線，但瞳孔深處的那一點憤怒還沒有熄滅——只是被笑聲淹沒了。
黑山院朱美的嘴也合不攏。銀色的唾液在嘴角結成細絲，斷了又連，連了又斷。她的笑聲低而濕潤，混著喉嚨深處的痰音，像破舊的風箱在推拉最後幾口氣。她的下頜微微下垂，舌頭在口腔底部無力地蜷著，連吞嚥的力氣都沒有了。
洋子的嘴張著，露出濕潤的牙齒和暗紅色的上顎。她的笑聲已經變成了一種機械的、單調的「呵……呵……呵……」，像節拍器，像心跳，像某種不會停止的、自動運轉的底層程序。她的瞳孔失焦，視線穿過妖魔落在虛無的點上，嘴唇的邊緣因為長時間的撐開而泛著不健康的蒼白。
瑪德琳•拉克魯瓦的嘴也閉不上了。黑色的頭巾下，她的臉從蒼白變成通紅，再從通紅變成某種介於兩者之間的、混亂的顏色。她的藍色眼睛仍然瞪著妖魔，但瞳孔深處的憤怒已經被笑聲沖刷得支離破碎。她的舌頭在口腔中無力地蠕動，偶爾試圖發出一個禱告的音節——「主……」——但立刻被下一波笑聲碾碎，變成「啊哈哈哈哈……」。
四個女人的嘴都大張著，像四個無法關閉的洞口。笑聲從那些洞口湧出來，不再需要任何器具的輔助。她們已經不是不想閉上嘴巴——是真的閉不上了。肌肉癱瘓，神經麻痺，連最基本的吞嚥動作都變得困難。唾液自由地從嘴角溢出，滴在胸前，順著鎖骨滑進乳溝，在燈光下閃著細碎的光。
主持妖魔退後一步，欣賞著自己的作品。
「這樣自然多了。」牠說。
數時間にわたる絶え間ないくすぐりが、彼女たちをすでに狂気へと追い込んでいた。妖魔は彼女たちがここへ送られる前に、特製の魔薬を無理やり飲ませていた——あの粘つき、蛍光を帯びた液體は食道を伝って胃の中へ滑り込み、やがて蔦のように血管を傳って全身の隅々の皮膚、一本一本の神経の末端へと蔓延っていく。最も軽微な觸れ觸れでさえ耐えがたい刺激へと増幅され、そしてくすぐり——本來ならばすでに耐え難いその感覚——は更に、脊髓の深部へと直結する、遮ることのできない電流と化した。彼女たちの身體はもはや自分自身のものではない。次第に、魔薬とくすぐりに共同で操られた、ただ笑い、震え、イくだけの肉體と化していく。
悲鳴、哄笑、呻吟、その合間に途切れ途切れの懇願の聲が、広間の中で混沌とした音の渦を織りなす。
「は、はは——や、やめて……はははは——お、お願い……ふっ、ふっ……と、止めて……はははは！」
殷卻邪の聲はすでに完全に嗄れきっている。顔の赤みが頬骨から耳の根元へ、そして首へと広がり、鎖骨の下の熱い潮紅と繋がっている。その目は見開かれたり、きつく閉じられたりする——開いた時は瞳孔の奧にまだ怒りの火花が殘り、閉じた時は涙が目の縁から押し出され、頬を伝って流れ落ちる。身體は魘凝魄の中で何度も何度も跳ね上がっては落ち、岸に打ち上げられた魚のように、胸は激しく揺れ、乳首の封印の環が燈火の下で狂ったようにきらめく。
「ふっ……ふふっ……は……た、助けて……」黒山院朱美の懇願の聲は低く、ほとんど聞こえない。笑い聲と呻吟の間に細い糸のように混ざり、今にも切れそうだ。その目は半分閉じられ、瞳孔は濁り、唇には乾いた唾液だけがこびりつく。彼女の身體はもはや激しくもがくことさえできない——力は盡きている。しかしあのくすぐったさは力がなくなったからといって止むことはなく、その皮膚の上を続けて這い回り、筋肉を魘凝魄の中で微かに、絶え間なく震えさせ、喉を続けてあの濕った、斷片化した「ふっ……ふっ……」と吐き出させる。
洋子の笑い聲はとっくに機械的で単調な「ふっ……ふっ……ふっ……」と化していた。しかしある瞬間——くすぐりが同時に彼女の乳首と足の裏を襲ったとき——彼女の身體は急激に強張り、頭を後ろに反らせ、口を最大まで開いたが、何の音も発しなかった。そして、骨盤の奧から駆け上がるより深い震えが彼女の全身を襲う。目は白目をむき、涙、唾液、汗が同時に顔から溢れ出し、身體は魘凝魄の中で電撃を受けたように數度連続して痙攣し、そして脫力し、間歇的な細かい震えだけが殘された。
彼女はイった。性刺激のためではない。魔薬が彼女の神経系を極度に敏感に変えてしまったからだ——數時間にわたるくすぐりが、魔薬の作用によって脳の判斷を迂回し、純粋で、止められない生理的反応となった。彼女の身體は彼女を裏切った。
妖魔たちはその光景を目撃した。
「はははは——あの若いのを見ろ！イったぞ！」一匹の青鬼が洋子を指差し、笑い聲に身體を震わせる。「くすぐりでイったぞ、はははは！新世代最強退魔師だとか？所詮は發情した雌犬だ！」
「ちっちっ、魔薬の効果は実に不思議だな」別の蜥蜴人が首を振りながらも、口元にはからかうような笑みを浮かべる。「霊力があんなに純粋で、身體までこんなに敏感になるとは、生まれつきのくすぐり奴隷だな」
「もっとやれ、もっとだ。休ませるな。あれがまだ何度イけるか見てみたい」上級妖魔が陰影から低い聲を発する。
そしてくすぐりはますます激しくなる。さらなる指先、羽根、呪絲が、すでに真っ赤になった彼女たちの皮膚の上に落ちる——乳首、腋の下、腰腹、足の裏、さらには腿の內側や膝の裏側までも。洋子の身體は最初の絶頂の餘韻からまだ立ち直らぬうちに、新たな刺激によって更に深い地獄へと突き落とされる。口は大きく開かれ、笑い聲と悲鳴はもはや區別がつかず、時折喉の奧から「やめ……」と絞り出されるが——すぐに押し流される。
殷卻邪もイった。魔薬は彼女の體內でも同樣に作用した。彼女の身體は洋子よりも強靭で、より長く耐えた。しかし妖魔たちが彼女の腰の窪みと足の裏に集中攻撃を仕掛けた後、その防衛線も崩壊した。彼女の身體は激しく弓なりになった——魘凝魄に固定されていなければ、台の上から跳ね上がっていただろう——そして激しい、長時間にわたる痙攣が全身を襲う。蓮花冠がついに頭から滑り落ち、床に落ちて數回転がり、唾液と汗の溜まりの中で止まった。その口からは長く、変調した「あああ——」という聲が漏れ、そして脫力し、嗄れた喘ぎと時折の嗚咽だけが殘された。
黒山院朱美の身體はすでに恐怖と疲れで空っぽにされ、イく力さえほとんど殘っていなかった。しかし魔薬は彼女の體質を変えていたため、強制的に十分な刺激を與えられた。持続的に、低く、笑い、呻吟し、懇願し、永遠に止まらない古い機械のように——そしてついに初めての絶頂が訪れる。
マドレーヌ=ラ=クロワもイった。彼女の絶頂は最も激しかった。痒みが同時に彼女の乳首と足の裏に絡みついたとき、彼女の身體は雷撃を受けたように激しく弾け上がり、鎖がガチャガチャと鳴り、頭巾の下の金髪が亂れ舞う。その青い目は白目をむき、口からは低く、胸腔の奧から搾り出された怒号が迸る——祈りでもなければ、罵りでもなく、原始的な、野獣のような咆哮だ——そして彼女の身體は魘凝魄の中で半分近く痙攣し続け、最後に脫力し、乳輪だけが微かに揺れるのみとなった。
妖魔たちの笑い聲はますます大きくなる。
「見ろよ！一人残らずイったぞ！はははは！」
「魔薬は素晴らしい代物だ。最強の退魔師でさえこんな姿になる」
「さあさあ、続けろ、止めるな。もう一度見せてもらおう。いや、もう十度だ」
くすぐりは止まない。あの見えない羽根、指先、呪絲は、すでに真っ赤に腫れ上がり、汗と涙で覆われた彼女たちの皮膚の上を続けて這い回る。彼女たちの笑い聲、悲鳴、呻吟、懇願が交錯し、広間の中に響き渡り、妖魔たちの嘲笑と歓聲と混ざり合って、混沌とした、糜爛した音の奔流となる。
彼女たちに同情する妖魔は一匹もいない。ここで彼女たちは、自らがかつて妖魔に対して犯した罪を贖わねばならない。彼女たちは今、くすぐり奴隷だ。魔薬によって改造され、決して笑い聲を止めることなく、イき、懇願し、それでいて決して解放されることのない——展示品である。
Hours of uninterrupted tickling had already driven them to madness. Before being sent here, the demons had forcibly fed them a specially prepared potion—a viscous, faintly glowing liquid that slid down their throats into their stomachs, then slowly spread through their blood vessels like vines, reaching every inch of skin, every nerve ending. The lightest touch became an unbearable stimulus, and tickling—already excruciating—transformed into an unstoppable electric current running directly to the depths of their spines. Their bodies no longer belonged to them. Gradually, they became mere flesh—controlled jointly by the potion and the tickling, capable only of laughing, trembling, and reaching climax.
Screams, hysterical laughter, moans, and intermittent pleas for mercy intertwined into a chaotic wave of sound within the hall.
“Ha, haha—no, stop… hahahaha—please, please… heh, heh… st… stop… hahahaha!”
Yin Quexie’s voice was completely hoarse. The flush on her face spread from her cheekbones to her ears and then to her neck, merging with the hot redness below her collarbone. Her eyes alternated between wide open and tightly shut—when open, sparks of rage still flickered in her pupils; when shut, tears squeezed from the corners and streamed down her cheeks. Her body kept arching and collapsing within the Nightmare Coagulation, like a fish thrown onto shore, her breasts heaving violently, the sealing rings on her nipples glittering wildly under the light.
“Heh… heheh… ha… h-help me…” Yaminein Akemi’s pleas were so low they were almost inaudible, a thin thread barely holding amidst the laughter and moans. Her eyes were half closed, her pupils clouded, her lips crusted with dried saliva. Her body no longer struggled violently—her strength had run out. But the tickling did not stop just because she had no strength. It continued to crawl over her skin, forcing her muscles to tremble faintly and continuously within the Nightmare Coagulation, forcing her throat to keep emitting those wet, fragmented “Heh… heh…”
Yoko’s laughter had long degenerated into a mechanical, monotone “Heh… heh… heh…” But at one moment—when the tickling attacked both her nipples and the soles of her feet at the same time—her body abruptly tensed, her head snapped back, her mouth opened wide, yet no sound came out. Then a deeper tremor, rising from deep within her pelvis, seized her entire being. Her eyes rolled back, tears, saliva, and sweat poured from her face simultaneously, her body convulsed several times in succession within the Nightmare Coagulation as if electrocuted, and then she went limp, only occasional fine shivers remaining.
She had climaxed. Not from sexual stimulation, but because the potion had made her nervous system extremely sensitive—hours of tickling, under the potion’s influence, had bypassed her brain’s control and become a pure, irrepressible physiological response. Her body had betrayed her.
The demons saw this.
“Hahahaha—look at that young one! She came!” A blue ogre pointed at Yoko, shaking with laughter. “Came from being tickled, hahahaha! Some strongest new-generation exorcist—just a bitch in heat!”
“Tsk tsk, the potion’s effect is truly wondrous,” another lizardman said, shaking his head but with a mocking grin at the corner of his mouth. “With such pure spiritual energy and such a sensitive body, she’s a natural tickle slave.”
“More, keep going. Don’t let her rest. Let’s see how many more times she can climax,” a high-ranking demon growled from the shadows.
The tickling intensified. More fingers, feathers, and cursed threads fell upon their already reddened skin—nipples, armpits, stomachs, soles, even their inner thighs and the backs of their knees. Yoko’s body had barely recovered from the afterglow of her first climax before new stimuli pushed her into an even deeper hell. Her mouth hung wide open, laughter and screams indistinguishable, occasionally forcing out a “No…” from deep in her throat—immediately swallowed by the next wave.
Yin Quexie also climaxed. The potion had worked on her as well. Her body was stronger than Yoko’s and lasted longer, but after the demons concentrated their attack on her waist dimples and the soles of her feet, her defenses crumbled. Her body arched violently—if not fixed in the Nightmare Coagulation, she would have flown off the platform—and then intense, prolonged convulsions seized her entire being. Her Lotus Crown finally slipped from her head, fell to the floor, rolled a few times, and stopped in a puddle of saliva and sweat. A long, distorted “Aaaah—” escaped her mouth, and then she collapsed, leaving only hoarse panting and occasional sobs.
Akemi’s body had been hollowed out by fear and exhaustion, leaving her barely the strength to climax. But the potion had altered her constitution and forcibly provided enough stimulation. She continued to laugh, moan, and beg in a low, continuous voice—like an old machine that would never shut down—until finally, her first climax arrived.
Madeleine la Croix also had an orgasm. Her orgasm was the most intense. When the tickling sensations simultaneously attacked her nipples and the soles of her feet, her body jerked up sharply as if struck by lightning, chains clattering, blonde hair flying wildly beneath her wimple. Her blue eyes rolled back, and from deep in her chest she let out a low roar—not a prayer, not a curse, but a primal, animalistic howl—and then her body convulsed within the Nightmare Coagulation for nearly half a minute, finally going limp, only the nipple rings still trembling faintly.
The demons’ laughter grew louder.
“Look at them! Every last one of them came! Hahahaha!”
“That potion is wonderful stuff—it can turn even the strongest exorcists into this.”
“More, keep going—don’t stop. I want to see them do it again. No, ten more times.”
The tickling did not stop. Those invisible feathers, fingers, and cursed threads continued to crawl over their already red, swollen skin, covered in sweat and tears. Their laughter, screams, moans, and pleas for mercy echoed through the hall, mingling with the demons’ jeers and cheers into a chaotic, decadent wave of sound.
No demon pitied them. Here, they had to atone for the sins they had once committed against demonkind. They were now tickle slaves. Exhibits—transformed by the potion, forever unable to stop laughing, able to climax, able to beg, yet never to be released.
幾個小時不停的搔癢，早已讓她們陷入瘋狂。妖魔在她們被送到這裡之前，就已強行灌下了特製的魔藥——那種黏稠的、泛著螢光的液體順著食道滑入胃中，然後慢慢像藤蔓一樣沿著血管蔓延到全身每一寸皮膚、每一條神經末梢。最輕微的觸碰都會被放大成無法承受的刺激，而搔癢——那種原本就難以忍受的感覺——更是變成了直接通向脊髓深處的、無法阻斷的電流。她們的身體不再屬於自己，而是漸漸成了一具被魔藥和搔癢共同操控的、只會笑、只會顫抖、只會高潮的肉體。
慘叫、狂笑和呻吟，間著斷斷續續的求饒聲，在廳室中交織成一片混沌的聲浪。
「哈、哈哈——不、不要……哈哈哈哈——求、求你們……呵、呵……停……停下來……哈哈哈哈！」
殷卻邪的聲音已經完全啞了。臉上的紅色從顴骨蔓延到耳根，再到脖子，與鎖骨下方那片潮紅連成一片。她的眼睛時而睜大時而緊閉，睜開的時候瞳孔裡還殘留著憤怒的火星，閉上的時候淚水從眼縫擠出來，沿著臉頰往下淌。她的身體在魘凝魄中一次次地彈起又落下，像一條被甩上岸的魚，胸脯劇烈晃動，乳尖的封印環在燈光下瘋狂閃爍。
「呵……呵呵……哈……救……救救我……」朱美的求饒聲低得幾乎聽不見，混在笑聲和呻吟之間，像一條細線，隨時可能斷裂。她的眼睛半閉，瞳孔混濁，嘴唇上全是乾涸的唾液。她的身體已經不再劇烈掙扎了——力氣已經耗盡。但那股搔癢不會因為她沒有力氣就停止，它繼續在她的皮膚上游走，逼她的肌肉在魘凝魄中微弱地、持續地顫抖，逼她的喉嚨繼續發出那種濕潤的、破碎的「呵……呵……」。
洋子的笑聲早就變成了機械的、單調的「呵……呵……呵……」，但在某一個瞬間——當搔癢同時攻擊她的乳尖和腳底的時候——她的身體猛地繃緊，頭向後仰，嘴張到最大，卻沒有發出任何聲音。然後一陣更深層的、從骨盆深處竄起的顫抖席捲了她的全身，她的眼睛翻白，淚水、唾液和汗水同時從臉上湧出來，身體在魘凝魄中像觸電一樣連續抽搐了好幾下，然後癱軟下去，只剩下間歇性的、細碎的顫抖。
她高潮了。不是因為任何性刺激，而是因為魔藥讓她的神經系統變得極度敏感——長達數小時的搔癢在魔藥的作用下，直接繞過了大腦的判斷，變成了純粹的、不可阻擋的生理反應。她的身體背叛了她。
妖魔們看到了這一幕。
「哈哈哈哈——你看那個年輕的！她高潮了！」一隻青鬼指著洋子，笑得渾身發抖。「被搔癢搔到高潮，哈哈哈哈！什麼最強退魔師，不過是隻發情的母狗！」
「嘖嘖，魔藥的效果真是神奇。」另一隻蜥蜴人搖了搖頭，但嘴角掛著戲謔的笑，「靈力那麼純，身體也變得這麼敏感，簡直是天生的癢奴。」
「再來再來，別讓她休息。看她還能高潮幾次。」上級妖魔從陰影中發出低沉的聲音。
於是搔癢變本加厲。更多的指尖、羽毛、咒絲落在她們已經紅透了的皮膚上——乳尖、腋下、腰腹、腳底，甚至大腿內側和後膝窩。洋子的身體還沒有從第一次高潮的餘韻中恢復過來，就被新的刺激推入了更深的地獄。她的嘴大張著，笑聲和慘叫已經分不清了，偶爾從喉嚨深處擠出一聲「不……」——但立刻被淹沒。
殷卻邪也高潮了。魔藥在她體內同樣發揮了作用。她的身體比洋子更強壯，撐得更久，但在那些妖魔針對她的腰窩和腳底發動集中攻擊之後，她的防線也崩潰了。她的身體猛地弓起——如果不是被魘凝魄固定住，她幾乎要從檯面上彈起來——然後一陣劇烈的、長時間的抽搐席捲了她的全身。她的蓮花冠終於從頭上滑落，摔在地上，滾了幾圈，停在一攤唾液和汗水的混合物中。她的嘴裡發出一個長長的、變了調的「啊——」，然後癱軟下去，只剩下沙啞的喘息和偶爾的抽泣。
朱美的身體已經被恐懼和疲憊掏空了，幾乎連高潮的力氣都沒有。不過魔藥改變了她的體質，硬是給予了她足夠的刺激。持續地、低聲地笑著、呻吟著、求饒著，像一台永遠不會關機的老舊機器，直至第一次高潮的到來。
瑪德琳•拉克魯瓦也高潮了。她的高潮來得最劇烈。當那些癢感同時纏上她的乳頭和腳底的時候，她的身體像被閃電擊中一樣猛地彈起，鎖鏈嘩啦作響，頭巾下的金髮散亂飛舞。她的藍色眼睛翻白，嘴裡發出一個低沉的、從胸腔深處擠出的怒吼——不是祈禱，不是咒罵，而是一種原始的、動物般的咆哮——然後她的身體在魘凝魄中連續抽搐了將近半分鐘，最後癱軟下來，只剩下乳環還在微微晃動。
妖魔們的笑聲更大了。
「看看她們！一個個都高潮了！哈哈哈哈！」
「魔藥真是好東西，連最強的退魔師都會變成這副模樣。」
「來來來，繼續，別停。我要看她們再來一次。不，再來十次。」
搔癢沒有停止。那些看不見的羽毛、指尖、咒絲，繼續在她們已經紅透了的、腫脹的、佈滿汗水和淚水的皮膚上游走。她們的笑聲、慘叫、呻吟和求饒聲交織在一起，在廳室中迴盪，與妖魔們的嘲笑和歡呼匯成一片混沌的、糜爛的聲浪。
沒有妖魔同情她們。在這裡，她們要爲自己曾經對妖魔犯下的罪過贖罪。她們現在是癢奴。是魔藥改造過的、永遠不會停止笑聲的、會高潮的、會求饒的、卻永遠不會被釋放的展品。
「こちらは、中國湖南の五雷觀より——卻邪散人。殷卻邪、正一派雷法の伝承者、五雷觀の首座弟子。雷符の前には、上級妖魔も逃れえぬ」
「さて、この散人様の道門での評判は、実に興味深いものがある。表向きは——彼女は優しいお姉さんのイメージだ。聲は優しく、後輩にはよく気を配り、笑えば目が三日月のように細まり、人畜無害に見える」
「しかし実は——この女、腹黒いのだ。彼女は何度もわざと下級妖魔を逃がし、仲間を呼びに行かせておいて、妖魔が集まった場所に雷陣を仕掛け、一度に數十匹を殲滅してきた。また、傷ついた上級妖魔に『家まで送ってあげる』と笑顔で言い、その案內の道中で、同族を全て炭になるまで劈いてしまったこともある。彼女が妖魔に與えたのは、慈悲などでは決してなく、徹底した絶望だ」
「彼女をよく知る者——人間であれ妖魔であれ——彼女の微笑みを見ると、全身が凍りつく。その笑顔の下に潛むのは、善意ではなく、算段だからだ。彼女が優しく笑えば笑うほど、仕掛ける罠がより一層致命的であることを意味する」
“This one—from Wulei Guan in Hunan, China—Kyakuja Sanjin. Yin Quexie, inheritor of the Zhengyi School’s thunder magic, head disciple of Wulei Guan. Before her thunder talismans, even high-ranking demons cannot escape.”
“Now, the reputation of this Sanjin within the Daoist circles is quite interesting. On the surface—she projects the image of a gentle older sister. She speaks softly, takes good care of her juniors, and when she smiles, her eyes turn into crescent moons—seemingly harmless.”
“But in reality—this woman is deeply cunning. She has repeatedly let low-level demons escape on purpose, letting them go back to summon reinforcements, only to set up thunder arrays where the demons gathered and annihilate dozens at once. She once smiled at a wounded high-level demon and said, ‘Let me take you home,’ and along the way, as it guided her, she blasted its entire kin into charcoal. What she has given demons is never mercy—it is pure, utter despair.”
“Those who know her well—whether human or demon—feel a chill run through their entire body upon seeing her smile. Because beneath that smile lies not kindness, but calculation. The gentler her smile, the more lethal the trap she has prepared.”
「這位，來自中國湖南五雷觀——卻邪散人。殷卻邪，正一派雷法傳人，五雷觀首座弟子。雷符之下，上級妖魔亦難逃一劫。」
「說起來，這位散人大人，在道門中的風評可是相當有意思。表面上——她是個溫柔的大姐姐形象。說話輕聲細語，對後輩照顧有加，笑起來眉眼彎彎，看起來人畜無害。」
「但實際上——這女人腹黑得很。她曾多次故意放走低級妖魔，讓牠們回去通風報信，然後在妖魔聚集的地方設下雷陣，一次剿滅數十隻。她也曾笑著對一隻受傷的上級妖魔說『我送你回家』，然後在牠指路的過程中，一路把牠的同族全部劈成焦炭。她送給妖魔的從來不是慈悲，而是徹頭徹尾的絕望。」
「熟悉她的人——無論是人類還是妖魔——看見她的微笑，都會渾身發冷。因為那笑容底下，藏著的不是善意，而是算計。她笑得越溫柔，就意味著她準備的陷阱越致命。」
「マドレーヌ=ラ=クロワ——フランス、アルザス地方下ライン県出身。カトリック戦闘教會下屬の除魔團に屬する、ヴァチカン認證の二級除魔修道女」
「この修道女様は、戦場ではかなり活発でな。戦いやすいように、普段著ている修道服は特別に改造されたものだ——スカートの裾は腿の付け根まで開いていて、流星鎚や魔狩りの銃を振り回すとき、白い太腿が丸見えになる。同僚たちは陰で『あの人は節度がない』と囁いている」
「しかし面白いことに、當の本人は意外にも保守的でな。ああいった露出の多い服は、あくまで行動のしやすさのためで、彼女は誇るべきことなど何もないと思っている。それに——」聲をわざと潛めて、「この修道女は、汚い言葉も呪いの言葉も一切吐かない。妖魔に圍まれようが、捕まろうが、裸に剝かれようが、くすぐられて涙を流しながら笑わされようが、彼女の口から出てくるのは精々が祈りの言葉か無聲の抗議だけ。冒涜の言葉は一つもない」
「だから見てみろ、彼女は今もそこで『んん——んん——』とやっている。『くそっ』の一言すらまともに言えない。實に……愛らしい」
“Madeleine la Croix—from the Bas-Rhin department in Alsace, France. She belongs to the exorcist corps under the Catholic Church’s Militant Order, a Vatican-certified second-class exorcist nun.”
“This nun is quite active on the battlefield. To make fighting easier, the habit she usually wears is a specially modified design—the skirt is slit all the way up to her thighs, so when she swings her flail or her demon-hunting rifle, her pale white thighs are fully exposed. Quite a few of her fellow sisters whisper behind her back that she lacks modesty.”
“But interestingly enough, she herself is surprisingly conservative. Those revealing clothes are only for ease of movement—she doesn’t think they’re anything to boast about. And—” It deliberately lowered its voice. “This nun never utters a single profanity or curse word. Even when surrounded by demons, captured, stripped naked, or tickled until she laughs through tears, the only things that come out of her mouth are prayers or silent protests—never a word of blasphemy.”
“So you see, even now she’s still going ‘Mm—mm—’ over there. She can’t even manage a proper ‘damn it.’ Truly… adorable.”
「瑪德琳•拉•克魯瓦——來自法國阿爾薩斯下萊茵省，隸屬天主教征戰教會下屬退魔團，梵蒂岡認證的二級除魔修女。」
「這位修女大人，在戰場上可是相當活躍。為了便於戰鬥，她平常穿的修女服是特別改過的款式——裙擺短開到大腿根部，揮動流星鎚或者獵魔銃的時候，白晃晃的大腿會露出來。不少同僚私下議論說她不知檢點。」
「不過有趣的是，她本人倒是意外地保守。那些暴露的服裝只是為了行動方便，她從不覺得有什麼值得炫耀。而且——」牠故意壓低聲音，「這位修女從不說髒話，也不會詛咒人。即使被妖魔圍攻、被俘虜、被剝光、被搔癢到笑出眼淚，她嘴裡擠出的也頂多是禱告詞或無聲的控訴，從來沒有一個褻瀆的字眼。」
「所以你看，她到現在也還是在那裡『唔——唔——』地，連一句完整的『該死』都罵不出來。真是……可愛。」