This is a commissioned work.
これは委託作品です。
There were so many characters in this one! Also involving a snake which I hate to work with. In fact, I had to completely redo the Weights on the snake's model because it was frustrating me to no end.
今回の作品には登場人物が本当に多かった!それに、私がどうしても苦手とするヘビも登場した。実際、ヘビのモデルのウェイト設定を完全にやり直さなければならなかった。あれは本当にイライラさせられたから。
Some of the panels are different from the original commission, so that Hazel's face can be more visible.
ヘイゼルの顔がよりよく見えるように、いくつかのコマは元の依頼内容とは少し異なっている。
This shoe collector villain would likely not be a recurring character (unless a commissioner wants to see more of her) as she's an unmodified Booth model (Yugi) that just happens to look smug and menacing.
この靴コレクターの悪役は、単なる無改造のブースモデル(ユギ)であり、たまたま得意げかつ威圧的な風貌をしているだけなので、おそらくレギュラーキャラクターにはならないだろう(制作委員が彼女をもっと登場させたいと思わない限りは)。