白から黒へ

The unfortunate part about making quicksand scenes is that there are many images needed to make the sequence look good.

クイックサンドのシーンを作る上で残念な点は、そのシーケンスをうまく見せるために多くの画像が必要になることだ

That being said, I wanted to basically remake or reference one of the first few sequences that I had with Karin.

とはいえ、基本的には、カリンとの最初の数シーンのうちの1つをリメイクするか、あるいはそれを参考にしたいと思っていた。