今週はペン入れ、下塗り、背景をやってました。
コピペして翻訳する為のテキストは最後だと分かりにくいので、ページ毎に記入します。
From the previous last page
The text to be translated by copying and pasting is difficult to understand, so I filled it out for each page.
前回の最後のページから↓
「す、スマンが…平宗中を動かすのをやめてくれ…
き…気持ち良すぎて…で…出そうなんだ!」
「え!? 動かす!?な…何のこと?」
「お…お前の中がうねうね動いてて刺激が強くて今にもイきそうなんだ!」
「そ…そんな事言われてもコレ勝手に動いてるのよ!私の体が…勝手に!」
「止めらんないわ!」
「だ…ダメだッ!で…出るッ!」
「ちょっ!耐えなさいよ!この変態!」
「出来ちゃったらどうすんのよ!!」
「う…」
「…え?ひょっとして…出した…?」
「…………」
「出したの!?ねえ!なんかドクドクしてんだけど!?」
「ちょ…」
「ちょっと出た…」
-------------------------------------
「出したの!?ねえ!出したでしょ!?」のセリフを
「出したの!?ねえ!なんかドクドクしてんだけど!?」に変更しました。
ドクドク感をせつなが感じてた方が、無断で出されてる感じがして良いかな?と思ったので。