今週はペン入れをやってました。
コピペして翻訳する為のテキストは最後だと分かりにくいので、ページ毎に記入します。
From the previous last page
The text to be translated by copying and pasting is difficult to understand, so I filled it out for each page.
前回の最後のページから↓
「ひ…平宗…お前…」
「ど…どう?」
「勃ちそう?」
「す…すまん すぐには…」
………
「んぐッ⁉」
「平宗⁉」
「…ねぇ」
「…私じゃダメ?」
「…あの子とは…」
「リンとは違うかも知れないけど…」
「今は…私を見て…私だけを感じて…」
「お願い…」
「うおおおッ‼」
「あはんッ❤」
-------------------------------------
先週は下描きをいつもより丁寧に仕上げていたことと、「囲って塗るツール」がかなり便利だったおかげで、今回は作業がとてもスムーズに進みました。
この調子なら仕上げまでいけるかと思ったのですが、時間的に厳しそうだったので、無理はせず来週に持ち越すことにしました。
「囲って塗るツール」のような作業効率が上がる便利なツールは他にもありそうなので、今後いろいろ探してみようと思います。