(ENGLISH VERSION BELOW)
Salut la compagnie !
Je commence doucement Ă sortir la tĂȘte de lâeau aprĂšs tout ce qui sâest passĂ© ces derniĂšres semaines et mĂȘme ces derniers mois. Et encore, je ne vous ai pas tout racontĂ©... il sâest passĂ© dâautres choses depuis. Disons que, familialement, lâannĂ©e 2026 c'est pas l'annĂ©e de l'annĂ©e quoi.
Heureusement, Niko et moi avons construit notre propre famille bien loin de tout ça, on a des bons amis, jâai la chance dâexercer un mĂ©tier passion, et il y a toujours la musique pour sâĂ©vader un peu quand ça devient compliquĂ©. Pis vous ĂȘtes lĂ Ă lire ce que je produis, et ça me fait Ă©normĂ©ment de bien. Et puis la pizza existe.
Jâaurai peut-ĂȘtre lâoccasion de vous parler un jour de tout ce merdier, mais je nâai pas non plus envie que ce Patreon devienne uniquement un journal de galĂšres ou un truc nĂ©gatif. Ici, câest mon petit univers, mon exutoire aussi, mais jâai surtout envie que ça reste un endroit drĂŽle, sexy, lĂ©ger et agrĂ©able Ă partager avec vous. â€ïžDonc voilĂ aujourd'hui je vous parle de mes slibards. J'aurais au moins rĂ©ussi Ă dessiner un truc haha, et ça c'est bon signe pour la suite. C'est peut ĂȘtre une bonne solution de dessiner des slips quand ça va pas, on sait pas. ---Hey everyone!
I'm slowly starting to come up for air after everything that's happened over the past few weeks, and even the past few months. And honestly, I haven't even told you everything... more stuff has happened since then. Let's just say that, family-wise, 2026 is really not the year of the year.
Thankfully, Niko and I have built our own family far away from all that. We have good friends, I'm lucky enough to have a job I'm passionate about, and there's always music to escape into when things get complicated. And then there's you, reading what I create, and that helps me more than you know.
And pizza exists.
Maybe one day I'll tell you about all this mess, but I don't want this Patreon to become nothing but a diary of problems or something negative. This is my little universe, my outlet too, but most of all I want it to remain a funny, sexy, lighthearted place that's enjoyable to share with you. â€ïž
So anyway, today I'm talking about my underwear. At least I managed to draw something haha, and that's a good sign for what's coming next. Maybe drawing underpants is actually a good solution when things aren't going well. Who knows.