Hello, supporters. This is 682567.
I had planned to upload the first reward on time as the year came to an end, but I was suddenly struck with acute enteritis and have been bedridden all day.
Due to this condition, my schedule has been delayed. To avoid any further delays, I decided to upload the first reward files along with a brief notice in advance.
The estimated reward delivery schedule is as follows:
First upload: Already uploaded
Second upload: Expected between January 8, 2026 (00:00) and January 15, 2026 (24:00), Japan time
Although I am currently suffering from acute enteritis and chills, I will do my best to recover as quickly as possible and complete the remaining content to deliver it to all supporters.
I sincerely hope that you all stay healthy and have a strong, healthy start to the new year—unlike me.
In 2026 as well, I will continue striving to deliver better artwork to everyone who supports and enjoys my work.
Thank you very much, and I look forward to your continued support throughout the year.
The estimated total volume is approximately 75 to 90 images for the 1000 yen tier.
For future reward deliveries, please understand the schedule as
“from the end of the month to between the 1st and 15th of the following month,”
rather than strictly “by the end of each month.”
(Of course, I will continue to aim for completion by the end of each month whenever possible.)
I apologize for any inconvenience caused by changes announced through this notice, but these adjustments are intended to prevent more serious issues.
I truly appreciate everyone who supports and patiently waits for my work, and I will continue to do my best to upload the rewards as soon as possible.
Thank you very much.
こんにちは、支援者の皆さま。682567です。
年末の締めくくりとして一次リワードを予定通りアップロードする予定でしたが、突然急性腸炎を発症し、一日中横になっている状態が続いています。
急性腸炎の影響でスケジュールが延期となり、これ以上遅れてしまう前に、簡単なお知らせとともに一次リワードファイルを先にアップロードすることを決定しました。
現在予定しているリワードの配信日は以下の通りです。
一次アップロード：現在アップロード済み
二次アップロード：2026年1月8日 0:00 ～ 1月15日 24:00（日本時間）予定
突然の急性腸炎と寒気に悩まされている状況ではありますが、できるだけ早く回復し、残りの分量を仕上げて支援者の皆さまにお届けできるよう努めます。
どうか皆さまは私のように体調を崩すことなく、健康な一年のスタートを迎えられますように。
2026年も、私の作品を好きでいてくださる皆さまに、より良い作品をお届けできるよう努力してまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
今後の想定分量は、1000円プラン基準で最低75枚～最大90枚を予定しております。
また、今後のリワード配信時期につきましては、
「毎月末までに配信予定」よりも
「当月最終日～翌月1日〜15日頃まで」
とお考えいただき、余裕をもってお待ちいただけますと幸いです。
（もちろん、毎月末を目標に、できる限り早く完成できるよう努力いたします）
お知らせによる変更でご不便をおかけする場合もございますが、より大きな問題を防ぐための対応となりますので、何卒ご理解ください。
いつも私の作品を応援し、待ってくださる皆さまのために尽力しております。
できるだけ早くアップロードできるよう努めますので、よろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
各位赞助者，大家好，这里是 682567。
原本计划在年末按时上传第一阶段的奖励内容，但由于突然患上急性肠炎，目前整天只能卧床休息。
因为急性肠炎导致日程被迫延期，为了避免进一步延误，我决定先上传第一阶段的奖励文件，并同时发布一则简要公告。
目前预计的奖励发放时间如下：
第一阶段上传：已完成上传
第二阶段上传：预计为 2026年1月8日 00:00 ～ 1月15日 24:00（日本时间）
虽然目前正饱受急性肠炎和寒战的困扰，但我会尽快恢复，完成剩余内容，并交付给各位赞助者。
也希望大家不要像我一样生病，能够以健康的状态迎接新的一年。
2026年我也会继续努力，为喜爱我作品的各位带来更好的创作。
今后一年也请多多关照。
预计最终内容量为：1000日元档位约 75～90 张插画。
关于今后的奖励发放时间，希望大家将其理解为
“当月月底至次月1日～15日之间”，
而不是严格限定为“每月月底之前”。
（当然，我仍会以每月月底为目标，尽量提前完成）
因公告带来的日程调整可能会给大家造成不便，但这是为了避免更严重的问题，恳请谅解。
我一直在为喜爱并等待我作品的各位努力创作，也会尽快完成并上传内容。
非常感谢大家的理解与支持。
안녕하세요 후원자 여러분, 682567입니다.
한해의 마무리와 함께 1차 리워드를 제 시간에 업로드 할예정이었으나 갑작스럽게도 급성장염에 걸려 종일 누워있는 상태에 있습니다.
급성장염으로 인해 일정 스케줄이 연기되어 더 늦어지기전에 간단한공지 내용과함께 1차 리워드 파일을 업로드하기로 결정하였습니다.
추정되는 리워드 전달일은 아래와 같이
1차 업로드 : 현재 업로드 되었습니다.
2차 업로드 : 2026년 1월 8일 00:00 ~ 1월 15일 24:00 까지 업로드 될 것으로 예상됩니다.(일본시간 기준)
갑작스런 급성장염과 오한으로 시달리고있는 상황이지만 그래도 빠른시일내에 회복하여 나머지 분량을 채워넣어 후원자 여러분께 전달하도록 하겠습니다. 부디 여러분들은 저 처럼 몸아프지않게 건강한 한해의 시작이 되셨으면 좋곘네요. 2026년도 제 그림을 좋아해주시는 여러분들께 보다 좋은 작품을 선보일수있도록 노력하겠습니다. 아무쪼록 여러분들도 건강하시고 한해동안 잘 부탁드리겠습니다~
향후 추정되는 분량은 1000yen 기준 최소 75장~최대 90장으로 예상됩니다.
또, 향후의 리워드 전달의 평균 기간을 「매월 말일까지 전달 예정」보다는 「이달의 마지막 날부터 익월 1~15일까지」라고 생각해 주시고 너그럽게 기다려주시면 정말 감사하겠습니다.
(물론 매월 말일까지를 기준으로 최대한 빠른 시일내에 작업 완료될 수 있도록 노력하겠습니다)
공지를 통해 변경되는 내용이 다소 불편을 끼쳐드릴수 있겠지만 더 큰 문제로 이어지지않게하기 위함이오니 이점 양해 부탁드립니다.
제그림을 좋아해주시고 언제나 기다려주시는 여러분들을위해 노력중이며 최대한 빠른시일내에 업로드 할 수있도록 하겠습니다. 감사합니다.