[ENG]
I loved doing this beautiful photoshoot with Carmen, we hadn't seen each other or taken photos in years, and this time she was looking to give new meaning to her space, so we took photos in various areas of her apartment <3
[ESP]
Amé hacer esta hermosa sesión con Carmen, teníamos años de no vernos y hacer fotos y en esta ocasión ella estaba en la búsqueda de resignificar su espacio, así que hicimos fotos en varios espacios de su depa <3
TESTIMONIALS
1- This past year I’ve learnt so much about Sorority. I am part of a girlfriend’s project which has become a totem for feminism and which has taught me how to be a better woman, person, and friend, as well as being patient, loving, and caring.
2- At 37 years old, I realize I’m still learning and growing, and that I’m a person who loves profoundly and who has everything ahead of her.
3- Music has taught me about resilience. It has made me grow and be responsible for myself and my feelings. To know how to guide them and revolt them with creativity». -Carmen Ruiz
4- Despite of had being hurt in the past, I will continue to love, more deeply and honestly every time.
TESTIMONIALES
1- Este último año he aprendido mucho sobre la Sororidad. Participo en el proyecto de una amiga que se ha convertido en tótem del feminismo y me ha enseñado a ser mejor mujer, persona y amiga, al igual que a ser paciente, amorosa y entregada.
2- A mis 37 años me doy cuenta que sigo aprendiendo y creciendo, y que soy una persona que sabe amar profundamente y que tiene todo por delante.
3- La música me ha enseñado de resilencia. Me ha hecho crecer y ser responsable de mí y de mis sentimientos. A saber encaminarlos y sublevarlos con la creación.
4- A pesar de que me han lastimado, siempre voy a seguir amando, cada vez más profundo y sinceramente.