【This Week's Progress】
This week, I have been recovering right after being discharged from the hospital while also getting my condition back in order. I also went to view a potential new place to live. Looking toward the second half of this year, I am moving from a 4.5-tatami room to a 2LDK apartment so I can set up a larger production room and improve my workflow. I want to make even more exciting works, faster and with more energy...!
【Future Update Schedule】
Next new release on June 21 at 14:00 JST
SFW Progress Report: Every Friday 19:00 (JST) / 05:00 (EST) / 06:00 (EDT)
NSFW Progress Report: Every Sunday 14:00 (JST) / 00:00 (EST) / 01:00 (EDT)
【Notice】
Update content and times are subject to change without notice.
【本周制作】
本周我刚出院不久，一边调整身体状态，一边去看了准备搬去的新住处。为了面向今年下半年进一步改善制作环境，我打算从现在的 四叠半房间 搬到 2LDK 的房间，让制作空间变得更宽敞。希望之后可以更有劲地制作 更多更刺激的作品……！
【更新计划】
下次新作将于 6月21日 日本時間 14:00 发布
SFW进度報告：每周五 19:00 (JST) / 05:00 (EST) / 06:00 (EDT)
NSFW进度報告：每周日 14:00 (JST) / 00:00 (EST) / 01:00 (EDT)
【注意】
更新内容和时间如有变更，恕不另行通知。
【今週の制作】
今週は退院直後ということもあり、体調を整えつつ、引っ越し先の内見にも行ってきました。今年下半期に向けて制作体制をさらに整えるため、制作部屋を広くできるよう、現在の4畳半の部屋から2LDKの部屋へ引っ越す予定です。もっとエッチな作品を、バリバリたくさん作れるようにしていきたいです…！
【今後の更新予定】
6月21日 14:00（日本時間）に新作公開
SFW進捗報告：毎週金曜 19:00（JST）/ 05:00 (EST) / 06:00 (EDT)
NSFW進捗報告：毎週日曜 14:00（JST）/ 00:00 (EST) / 01:00 (EDT)
【注意】
更新内容・時間は予告なく変更になる場合があります。