毎度お待たせして誠にすいません…
今年は去年と比べても完全に冬季鬱にやられてた面目ない…今季に限って常用していた薬が在庫不足だったり存在が無くなったりなど…ありまして…未だに自分の身体のことがわかりません。
更に現在なんと個人コミッションの依頼が土壇場で舞い込んでおりまして鋭意作業中であります。つ、つらたん…
しんどい状況は今もそれほど変わっていませんが、明らかに去年から1月までの勢いと比べると描く気力が出ています。その理由については喫煙室にて語るとしまして、あまり無理をしないように2、3月は取り返していけるよう務めていきます。
結局のところ、これを執筆しながらも種々の制作に傾倒しているため、コンパクトにまとめていきたいと思います。もし文字の記事を望んでいる方がいらっしゃったらすみません。
I'm sorry for keeping you waiting every time.
This time, I was unable to get my regular medication, and my condition did not improve.
I still don't know much about my own body.
I am currently working on a personal commission.
It's a bit of a difficult situation.
Compared to last year, I feel much more energetic this month, so I'll try my best while being careful not to push myself too hard.
・年末年始に考えてた創作の今後
ものづくりのスピードとは反比例して、創作のアイデアについてはとめどなく浮かび続けている現状です。
紹介しよう…と思っていたのですが、今月はもう一度レポートを更新するのでそちらで紹介することにします。今は何よりも早く記事と成果物を…ですよね。
Currently, creative ideas continue to come to mind endlessly.
I will update the report again this month, so I will introduce it there.
・バレンタイン企画
久々に投票企画を行ってみようかと思います。
今回は時期的にバレンタインに関してで行こうと思います。
イラストとしては裸エプロン状態で作っている(というか、まあ、脱糞している)ところ、それをプレゼントとして手渡してくれているところをまとめて1枚のイラストにするつもりで考えています。
このような想定です。
今回の投票においての候補者はこちらです。
こや・かなで・ふとんは近々出す予定(うんこも出す)があるため候補から外しています。ごめん！
スカトロを好む方々にとっては大事なイベントですよね。流石に飛ばすわけにはいかないと思って計画だけは進めておりました…選ばれた子たちによってどういうセリフが来るかは別ですが、愛の籠もった手作り…腹作り？ケツくりチョコをもらいたい子に是非投票してみてください。
なお、投票はこちらから。
https://forms.gle/PdcNcGLwHVeVH4uPA
制作期間の都合により、2月7日までとさせていただきたく。短いけど…
I'm thinking of doing a voting project for the first time in a while.
Since this is the season, I'd like to talk about Valentine's Day.
I plan to illustrate them "making" chocolate in a naked apron and then handing it over to someone.
Please vote for them who would like to receive chocolate handmade from their butt.
・今後の予定
冬用のネタを4年ほど暖め続けてそれでもなお描いていないものが存在するので、それも気力がある現在のうちに手掛け、2月に冬もの総決算するつもりでいます。大売り出し。
来月は本来今月発表しなければならなかった分も含めて、それでもって完全新規絵を掲載します。
・冬絵のEX投稿
・バレンタイン投票結果イラスト
・1月にできなかったお正月系イラスト
・共同研究結果(EX投稿)
以上でお送りする予定ではいます。チャンネルはそのまま。ステイチューン。でもお金払うのは月初じゃなくてもいいとおもう…みんなを思って念の為。
それぞれについてはすでに取り組み始めているので、あとは頑張って完成させられればといったところです。
一番近いのはバレンタインなので、そちらを最優先に進めていきたいと思っています。
あと追加情報ではありますが、3月にはちょっとskeb、pixivリクを再開する予定…ではいます。1件だけ受けるかも？しれません？2月の創作で疲れ切っていなければ…というところではありますが…締切最大まで…つまり5月くらいまでおまたせする可能性はありますが、お考えの人はよろしくお願いします。
I haven't had a winter-related idea in four years, so I'm hoping to complete it this February.
This month I will be posting completely new artwork, including some that were originally supposed to be released last month.
焦りに焦ってこれじゃいつも以上に無茶してるんじゃないかという気がしなくもないですが、お待たせしているその分の期待には応えねばならぬと思っていますので、完遂を応援していただければと思います。
今回は以上になります。
常に実験である。
Always an experiment.